TECHNOLOGIES AND SERVICES in Polish translation

• technologii i usług
• technologie i usługi
• technologiami i usługami
• technologiach i usługach

Examples of using Technologies and services in English and their translations into Polish

innovation at EU level in technologies and services for ageing well in the information society;
innowacji na poziomie UE w zakresie technologii i usług na rzecz komfortowego starzenia się w społeczeństwie informacyjnym;

Creating and leveraging a critical mass of research, development and innovation at EU level in technologies and services in the field of ageing.
Stworzenie i intensyfikacja masy krytycznej w zakresie badań, rozwoju i innowacji na szczeblu UE w dziedzinach technologii i usług sprzyjających osobom w starszym wieku.

development in clean technologies and services needs to be increased considerably.
inwestycje w innowacje oraz badania i rozwój w zakresie czystych technologii i usług.

It is one of the most important tools to prevent uncontrolled transfer of goods, technologies and services of strategic importance for national security.
Stanowi jedno z najważniejszych narzędzi zapobiegania niekontrolowanemu transferowi towarów, technologii i usług o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa.

solutions for healthcare environments, and related technologies and services.
rozwiązań dla środowisk szpitalnych oraz powiązanych technologii i usług.

In parallel to this consultation, a contest for young people aged 15-25 will be launched for the most innovative ideas on the use of satellite navigation technologies and services.
Równolegle z konsultacjami przeprowadzony zostanie konkurs dla młodzieży w wieku 15-25 lat na najbardziej innowacyjne pomysły w zakresie zastosowania technologii i usług nawigacji satelitarnej.

Customer Comment:"As an IT corporation aiming to offer people worldwide a prosperous future with innovative technologies and services, Fujitsu recognizes that environmental protection is an important management issue.
Komentarz klienta:"Jako korporacja IT mająca za cel zapewnienie ludziom na całym świecie dostatniej przyszłości dzięki innowacyjnym technologiom i usługom, Fujitsu uznaje, że ochrona środowiska jest ważnym zagadnieniem zarządzania.

But these NFV orchestration platforms are proprietary and can only be used to provision the technologies and services of that particular vendor.
Oferowane platformy koordynacji NFV to produkty własnościowe, których można używać jedynie do udostępniania technologii i usług danego dostawcy.

Automatiseringslösningar Automation Solutions Expertise, technologies and services to take on your toughest challenges and bring predictable success.
Rozwiązania automatyki Fachowa wiedza, technologie i usługi, dzięki którym możesz liczyć na sukces w najtrudniejszych wyzwaniach.

Review of measures to strengthen the public procurement of high-performance environmentally-friendly products, technologies and services, including with regard to buildings.
Przegląd środków mających na celu zapewnienie zamówień publicznych na wysokiej wydajności produkty, technologie i usługi przyjazne środowisku, także w odniesieniu do budynków.

Its purpose is to promote innovative products, technologies and services, as well as other innovative solutions.
Jego celem jest promowanie innowacyjnych produktów, technologii iusług, atakże innych rozwiązań mających innowacyjny charakter.

GE Healthcare GE Healthcare provides transformational medical technologies and services to meet the demand for increased access, enhanced quality and more affordable healthcare around the world.
GE Healthcare GE Healthcare dostarcza przełomowe dla medycyny technologie i usługi, które na całym świecie spełniają wzrastające wymagania opieki medycznej w zakresie lepszej dostępności, rosnącej jakości oraz większej przystępności.

The climate of the Arctic region also makes it an ideal innovation site for cold climate technologies and services.
Klimat w regionie Arktyki stanowi również idealne zaplecze innowacyjne dla technologii i usług przeznaczonych dla zimnego klimatu.

IPv6 will herald-in a vast array of new internet-based technologies and services which will improve the lives of all citizens,
Protokół IPv6 będzie zwiastunem szerokiego wachlarza nowych technologii i usług internetowych, które poprawią jakość życia wszystkich obywateli,

non-tariff barriers for environmental goods, technologies and services, as well as environmentally friendly products.
barier pozataryfowych w odniesieniu do towarów, technologii i usług środowiskowych oraz produktów przyjaznych środowisku.

It is also looking into demand-side measures which could stimulate demand for innovative technologies and services, such as initiatives to promote energy efficiency in the public sector,
Nie zapomina się także o środkach zwiększających popyt na innowacyjne technologie i usługi, takich jak inicjatywy na rzecz promocji efektywności energetycznej w sektorze publicznym, lepsze struktury zamówień publicznych

potential needs with its proprietary technologies to create innovative products, technologies and services, thereby initiating a tide of innovation.
potencjalnych potrzeb z opatentowanymi technologiami w celu tworzenia innowacyjnych produktów, technologii i usług, zapoczątkowując dzięki temu łańcuch innowacji.

These technologies and services currently represent the most vibrant link in the technological innovation chain,
Technologie i usługi w tej dziedzinie stanowią obecnie najbardziej dynamiczne ogniwo w łańcuchu innowacji technologicznych

According to the law of 29 November 2000 on foreign trade in goods, technologies and services of strategic importance to the security of the State and to maintaining international peace
Na podstawie ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa,

A common machine communication language across all GF Machining Solutions machines, technologies and services, the OPC UA collects
Dzięki wspólnemu językowi komunikacji we wszystkich maszynach, technologiach i usługach GF Machining Solutions, OPC UA gromadzi,