TECHNICAL CONDITION in Polish translation

• stan techniczny
• kondycji technicznej
• warunkiem technicznym
• stanie technicznym
• stanu technicznego
• stanem technicznym

Examples of using Technical condition in English and their translations into Polish

A Renaissance mansion in bad technical condition.
Renesansowy pałac jest w złym stanie technicznym.

Technical condition: Big mileage- good technical condition.
Stan techniczny: Du¿y przebieg- dobry stan techniczny.

Contact We are always interested to buy used printing equipment in good technical condition.
O firmie Kontakt Jesteśmy zainteresowany kupnem maszyn poligraficznych w dobrym stanie technicznym.

Still got the top five on the technical condition of vehicles.
Czy masz jeszcze w pierwszej piątce na stan techniczny pojazdów.

In very good technical condition.
W bardzo dobrym stanie technicznym.

All objects are in good technical condition.
Całość w dobrym stanie technicznym.

Your safety depends on the technical condition of your equipment!
Twoje bezpieczeñstwo zale¿y od stanu technicznego twojego sprzêtu!

Vehicle's technical condition, emissions check regularly,
Stan techniczny samochodu, regularnie sprawdzaj emisji,

We personally recommend not purchasing vehicles with a questionable technical condition, for example,
My osobiście odradzamy zakup pojazdów o wątpliwej kondycji technicznej np. wstępnie ponaprawianych

Technical condition is evaluated on the basis of tests which are carried out
Stan techniczny oceniany jest w oparciu o wyniki przeprowadzanych badañ,

Even perfect technical condition and brand tires make little difference in critical situations on the winter road.
Nawet perfekcyjny stan techniczny i markowe opony na niewiele się zdadzą w krytycznych sytuacjach na zimowej drodze.

Out of about 20 000 km of lines operated, only 36% is in good technical condition.
Spośród około 20 000 km linii tylko 36% jest w dobrym stanie technicznym.

price and technical condition of such records.
cena oraz stan techniczny tego typu wydań.

Irrespective of its technical condition, a ship in danger must have access to a specially designated
Niezależnie od swojego stanu technicznego zagrożony statek musi mieć dostęp do specjalnie wyznaczonego

The hall with an area of over 3,000 m2 surrounded by hectares of land was then in poor technical condition.
Hala o powierzchni ponad 3 000 m2 otoczona hektarowym gruntem wtedy była w nienajlepszym stanie technicznym.

vehicle use and driver statistics, vehicle's technical condition, trip inspections, etc.
statystyka wykorzystania pojazdów i kierowców, stan techniczny pojazdu, kontrole przejazdu itp.

Definition: Lowered housing conditions caused by the low technical condition of a building, an insufficient installation equipment
Definicja: Warunki mieszkaniowe spowodowane niskim stanem technicznym budynku, niedostatecznym wyposażeniem mieszkania w instalacje

Overview of a vehicle's technical condition(based on data from an onboard diagnostic system)
Podgląd stanu technicznego pojazdu(na podstawie danych z pokładowego systemu diagnostyki)

Presently, the building is in a very bad technical condition and it is at risk of demolition.
W chwili obecnej budynek znajsuje się w bardzo złym stanie technicznym, i zagrożony jest rozbiórką.

if the officer wants to check the technical condition of the vehicle.
funkcjonariusz chce sprawdzić stan techniczny pojazdu.