TECHNICAL CONDITION in French translation

• état technique
• condition technique

Examples of using Technical condition in English and their translations into French

Check the technical condition of the car that you will rent,
Vérifier l'état technique de la voiture sur laquelle vous pourrez louer,

Furthermore, repair of the vehicles was no longer economical given their technical condition resulting from accidents,
De plus, la réparation des véhicules n'était plus rentable du fait de leur état technique dû à des accidents,

Does TSO carry out systematic regular inspections of the technical condition of specified/ selected technical facilities of the transportation system?
L'exploitant procèdetil régulièrement à des inspections systématiques de l'état technique d'équipements prescrits d'avance ou sélectionnés d'un réseau de transport?

also knowing the technical condition of railway transport equipment.
l'on connaisse l'état technique du matériel de transport ferroviaire.

act to assure the technical condition of the machine.
agir pour assurer l'état technique de la machine.

Use the machine and extension lead only if they are in faultless technical condition!
L'appareil et le cable de rallonge ne doivent etre utilises qu'en parfait etat technique!

Control system: Fanuc Bozmhh2a The machine is in good technical condition, disconnected, but upon agreement there is the possibility of connection
Système de contrôle: Fanuc Bozmhh2a La machine est en bon état technique, déconnecté, mais avec l'accord, il y a la possibilité de connexion

The poor technical condition of the cars, the poor quality of the fuel
Le mauvais état technique des véhicules, la mauvaise qualité du combustible

lakes if it is in good technical condition, properly loaded
un lac que s'il est dans un bon état technique et correctement chargé

One of the conclusions contained in it points to the need of assigning resources for increasing the capacity of penitentiary units and for improving their technical condition and security level.
L'une de ses conclusions souligne la nécessité d'affecter des ressources à l'augmentation de la capacité d'accueil des établissements pénitentiaires et à l'amélioration de leurs conditions techniques et de leur niveau de sécurité.

more vehicles manufactured to the designtype concerned that vehicles of that type comply with the technical condition prescribed in Annex 2.
plusieurs véhicules fabriqués selon ce type de construction, que les véhicules de ce type satisfont aux conditions techniques prescrites à l'annexe 2.

The first step is an evaluation of the technical condition, business value
La première étape consiste en une évaluation de l'état technique, de la valeur opérationnelle

We are also aware that it is the"Chernobyl syndrome" rather than the technical condition of the equipment and the safety level of the station that is giving rise to demand on the part of the world community to close the plant down immediately.
Nous savons aussi que c'est maintenant le"syndrome de Tchernobyl", plutôt que l'état technique du matériel et le niveau de sécurité de la centrale, qui conduit la communauté internationale à réclamer sa fermeture immédiate.

In 2004 the technical condition of 8.8 thousand tractors,
En 2004, l'état technique de 8 800 tracteurs,

During the visits inspectors reviewed the technical condition of 6.3 thousand tractors,
Au cours des visites, les inspecteurs ont contrôlé l'état technique de 6 300 tracteurs,

construction work in 2000, it appeared, however, that the technical condition of the buildings was much worse than the condition shown in the initial study.
il est toutefois apparu que l'état technique des bâtiments était beaucoup plus dégradé que ne le faisait apparaître l'étude initiale.

which clearly defines the basic grounds for intervening with regard to the technical condition of monuments.
qui définit avec précision les différents paramètres des interventions sur l'état technique des monuments.

A physical check of the vehicle may be undertaken by the competent authorities if there is a doubt regarding the conformity of the technical condition of the vehicle with the data listed in the certificate mentioned.
Un contrôle physique du véhicule peut être entrepris par les autorités compétentes en cas de doutes en ce qui concerne la conformité de l'état technique du véhicule avec les données mentionnées dans le dit certificat.

has qualified staff that will work for the entire period of the contract on vehicle maintenance and the technical condition and aesthetics of their.
dispose d'un personnel qualifié qui sera de travailler sur la totalité de la période de contrat d'entretien de la voiture et l'état de la technique et de l'esthétique de leur.

that the main reason for writing off the UNPF property was either its poor technical condition or the fact that the property had been stolen.
passé par pertes et profits, c'est principalement parce qu'il était en mauvais état technique ou qu'il avait été volé.