TEMPORARY OR PERMANENT in Polish translation

• tymczasowe lub stałe
• tymczasowe lub trwałe
• czasowe lub trwałe
• czasowe lub stałe
• tymczasowy lub stały
• okresowego lub stałego
• tymczasowej lub stałej
• czasowego lub trwałego
• tymczasowych lub trwałych
• tymczasowo lub na stałe
• przejściową lub trwałą

Examples of using Temporary or permanent in English and their translations into Polish

Immediate, temporary or permanent removal of any posting
Natychmiastowe, tymczasowe lub trwałe, usunięcie wszelkich wpisów

Management of some adverse reactions may require temporary or permanent discontinuation and/or dose reduction of axitinib therapy see section 4.4.
Leczenie niektórych działań niepożądanych może wymagać okresowego lub stałego przerwania leczenia aksytynibem i(lub) zmniejszenia dawki produktu patrz punkt 4.4.

These temporary or permanent cookies(with a term of 14 days through 10 years)
Te tymczasowe lub stałe pliki cookie(o okresie ważności od 14 dni do 10 lat)

The effect of such stimulus is a sudden(temporary or permanent) sensorineural hearing impairment,
Skutkiem zadziałania takiego bodźca jest nagłe(czasowe lub trwałe) odbiorcze upośledzenie słuchu,

have recently adopted temporary or permanent restrictions at national level relating to short selling of shares and/or credit default swaps.
Grecja) nałożyły niedawno na szczeblu krajowym tymczasowe lub trwałe ograniczenia krótkiej sprzedaży akcji i/lub swapów ryzyka kredytowego.

Management of some adverse reactions may require temporary or permanent discontinuation of axitinib therapy see section 4.4.
Leczenie niektórych działań niepożądanych może wymagać okresowego lub stałego przerwania leczenia aksytynibem patrz punkt 4.4.

menstrual cycle caused by temporary or permanent yellow body insufficiency,
cyklu miesiączkowego spowodowane przejściową lub trwałą niedoczynnością ciałka żółtego,

The File Provider is not responsible for temporary or permanent, partial or full failure of the API Program
Provider plików nie jest odpowiedzialny za tymczasowe lub stałe, częściowe lub pełne uszkodzenie Programu API

sugar is not treated, it can cause brain damage(temporary or permanent) and even death.
stężenie cukru we krwi o ciężkim przebiegu, jeśli nie jest leczone może spowodować uszkodzenie mózgu(czasowe lub trwałe), a nawet śmierć.

The amnesia can be temporary or permanent depending on the factors that cause memory loss.
Amnezja może być tymczasowe lub stałe, w zależności od czynników, które powodują utratę pamięci.

unexpected event in the diagnostic or therapeutic process, causing temporary or permanent harm to the patient.
niespodziewane wydarzenie w procesie diagnostycznym lub leczniczym powodujące przejściową lub trwałą szkodę u pacjenta.

it can cause brain damage(temporary or permanent) and even death.
może spowodować uszkodzenie mózgu(czasowe lub trwałe), a nawet śmierć.

their choice can result from a temporary or permanent hair loss.
czy ich wybór może wynikać z tymczasowej lub stałej utraty włosów.

it can cause brain damage(temporary or permanent) and even death.
moze spowodowae uszkodzenie mózgu(czasowe lub trwałe), a nawet smiere.

Temporary or permanent reproduction by any means
Czasowego lub trwałego zwielokrotniania, w jakikolwiek sposób

Disclaimer Ricoh expressly disclaims any liability for errors that may occur due to system errors or(temporary or permanent) failure of the Website,
Firma Ricoh jednoznacznie zrzeka się odpowiedzialności za błędy, które mogą wystąpić w wyniku błędów systemu lub(tymczasowej lub stałej) awarii Witryny internetowej,

punching system designed to leave temporary or permanent identification marks on metal surfaces.
dziurkowania w celu pozostawiania tymczasowych lub trwałych znaków identyfikacyjnych na powierzchniach metali.

The removal of overcapacity through public aid such as temporary or permanent cessation and scrapping schemes has proven ineffective.
Rozwiązanie problemu nadmiernej zdolności połowowej przy użyciu pomocy publicznej w postaci tymczasowego lub trwałego zaprzestania działalności połowowej i programów złomowania statków okazało się nieskuteczne.

Force majeure is deemed to mean a temporary or permanent, extraordinary, unforeseeable
Siła wyższa oznacza tymczasową lub trwałą, nadzwyczajną, niemożliwą do przewidzenia

Immediate, temporary or permanent removal of any posting or material uploaded by you to the Service.
Natychmiastowym, tymczasowym lub stałym usunięciem z Usługi wszelkich postów Użytkownika lub przesłanych przez niego materiałów.