TEMPORARY OR PERMANENT in Hebrew translation

• זמני או קבוע
• זמנית או קבועה
• זמניים או קבועים
• זמניות או קבועות

Examples of using Temporary or permanent in English and their translations into Hebrew

theatre groups, and temporary or permanent exhibition sites that contribute to the promotion of the island's culture.
קבוצות תיאטרון ותערוכות זמניות או קבועות שתורמות לקידום התרבות באי.

special manager(temporary or permanent) was initiated against you with respect to you assets and/or part of them.
מפרק/נאמן, מנהל מיוחד(זמניים או קבועים) על נכסיך ו/או על חלק מהם.

The amnesia can be temporary or permanent depending on the factors that cause memory loss.
מחלת השכחה יכול להיות זמני או קבוע בהתאם הגורמים לגרום לאובדן זיכרון.

Termination of such activity(temporary or permanent) shall not require advance notice or explanation to any party.
הפסקת פעילות כאמור זמנית או קבועה לא תחייב הודעה מראש או הנמקה כלשהם לאף גורם.

may be temporary or permanent.”.
והם יכולים להיות זמניים או קבועים.

More than 80 percent of Russians are worried about leg pain, and half of them complain of temporary or permanent muscle cramps.
יותר מ-80% מהרוסים מודאגים מכאב ברגליים, ומחציתם מתלוננים על התכווצויות שרירים זמניות או קבועות.

In this regard, Rwanda's policy vis-a-vis Africans in need of a home, temporary or permanent, within our country's means, remains'open doors.'".
בהקשר זה, מדיניות רואנדה כלפי האפריקנים שזקוקים לבית, זמני או קבוע, במסגרת האמצעים של ארצנו נותרה 'דלת פתוחה'".

and temporal(temporary or permanent).
וכן temporalities(זמנית או קבועה).

lungs- can occur and may be temporary or permanent.
שרירים וריאות שעלולים להתרחש ולהיות זמניים או קבועים.

This may be temporary or permanent mains operated fire alarm(tested regularly),
זה עשוי להיות גלאי אש זמני או קבוע(נבדק באופן קבוע),

blockage is more extensive, a temporary or permanent colostomy may be needed.
ההצטלקות והחסימה שבעקבותיה נרחבות יותר, ייתכן שיהיה צורך בקולוסטומיה זמנית או קבועה.

and whether it is a temporary or permanent condition.
זהו מצב זמני או קבוע.

Mini Colour Drawing Board can also be used as a board for writing notes when you have lost your ability to talk whether temporary or permanent.
לוח שרטוט מיני צבעוני יכול לשמש גם כלוח לכתיבת פתקים כאשר איבדתם את היכולת שלכם לדבר בין זמנית או קבועה.

A second tweet added that“Rwanda's policy vis-à-vis Africans in need of a home, temporary or permanent, within our country's means, remains‘open doors.'”.
לסיום מציינת ממשלת רואנדה כי"בהקשר זה, המדיניות של רואנדה כלפי אפריקנים הזקוקים לבית, זמני או קבוע, נותרה מדיניות של'דלתות פתוחות'".

non-professionals, and employers seeking temporary or permanent human resources.
ובין מעסיקים המחפשים כ"א זמני או קבוע.

It added,"In this regard, Rwanda's policy vis-a-vis Africans in need of a home, temporary or permanent, within our country's means, remains'open doors.'".
לסיום מציינת ממשלת רואנדה כי"בהקשר זה, המדיניות של רואנדה כלפי אפריקנים הזקוקים לבית, זמני או קבוע, נותרה מדיניות של'דלתות פתוחות'".

The virus invades an ophthalmic nerve and causes painful eye inflammation and temporary or permanent loss of vision.
הנגיף פולש לעצב אופתלמי וגורם לדלקת עיניים כואבת ולאובדן ראייה זמני או קבוע.

Rwanda's policy vis-à-vis Africans in need of a home, temporary or permanent, within our country's means, remains“open doors”.”.
המדיניות של רואנדה כלפי אפריקנים הזקוקים לבית, זמני או קבוע, נותרה מדיניות של'דלתות פתוחות'".

This is usually not an emergency, but the loss of circulation can cause temporary or permanent damage to nearby nerves and muscles.
לרוב, זה לא מקרה חירום, אבל פגיעה בזרימת הדם עלולה לגרום לנזק זמני או קבוע לעצבים ולשרירים סמוכים.

Accidental damage to the nerves near the joint- which can lead to temporary or permanent numbness and some loss of sensation.
נזק בשוגג לעצבים ליד המפרק- מה שיכול להוביל לחוסר תחושה זמני או קבוע ואיבוד תחושה.