THE APPLICATIONS in Polish translation

• aplikacje
• wnioski
• zastosowania
• zgłoszenia
• podania
• programy
• applications
• aplikacji
• wniosków
• zastosowań
• wnioskach
• aplikacjach
• aplikacjami
• zastosowanie
• wniosek
• podań
• programów
• zgłoszeń

Examples of using The applications in English and their translations into Polish

The applications make authorization decisions based on these claims.
Aplikacje podejmują decyzje dotyczące autoryzacji na podstawie tych oświadczeń.

The applications are accepted at the various offices of the Investor Service Centres.
Zgłoszenia przyjmowane w placówkach regionalnych Centrów Obsługi Inwestora.

I'm the one who processed the applications.
Jestem tym, który rozpatrywał podania.

Run the file UpdateUtility-Gui and click the Applications button.
Uruchom plik UpdateUtility-Gui i kliknij przycisk Applications Aplikacje.

I mean, one of the applications actually paid off, literally.
Jedna a aplikacji się opłaciła dosłownie opłaciła.

National programmes must cover all the applications for assistance submitted under those Articles.
Programy krajowe muszą obejmować wszystkie wnioski o pomoc przedłożone na podstawie tych artykułów.

The applications of 15+15mm laminated safety glass.
Zastosowania laminowanego szkła bezpiecznego 15+ 15 mm.

What are the applications included in iOS that can be….
Jakie są aplikacje zawarte w iOS, które mogą….

How Are The Applications Going?
Jak idą ci podania?

I already started checking out the applications.
Już zacząłem sprawdzać zgłoszenia.

Application launch control functionality implemented in the Applications Launch Control task.
Funkcjonalność Application launch control(Kontrola uruchamiania aplikacji) zaimplementowana w zadaniu Applications Launch Control.

Where applicable, links to the applications of family members
W stosownych przypadkach odesłania do wniosków członków rodziny

Loading the applications takes several minutes.
Załadowanie aplikacji zajmuje kilka minut.

The applications shall include at least the following information.
Wnioski zawierają co najmniej następujące informacje.

The field is relatively new, and the applications of these techniques have not been fully explored.
Pole jest stosunkowo nowy, i zastosowania te techniki w pełni no badali.

The applications has no other buttons
Aplikacje nie mają innych przycisków

Are these the applications?
To są te podania?

So am I. I already started checking out the applications.
Ja też./Już zacząłem sprawdzać zgłoszenia.

Details of the applications are given in section 4
Szczegółowe informacje na temat wniosków podano w sekcji 4

The section on the applications of the technology- monitoring Internet traffic, for example- is very important.
Bardzo ważna jest część dotycząca zastosowań technologii- np. monitorowania przepływu danych internetowych.