THE BERKELEY in Polish translation

• berkeley
• berkley

Examples of using The berkeley in English and their translations into Polish

About Overview With a stay at The Berkeley Hotel Pratunam in Bangkok(Bangkok City Centre), you will be
W czasie pobytu w obiekcie takim jak The Berkeley Hotel Pratunam w mieście Bangkok(Centrum Bangkoku)

OUR University!”, the students of the University of California participating in the Occupy Movement have managed to carry out huge demonstrations on the Berkeley campus in Irvine,
NASZ Uniwersytet!”, studenci z Uniwersytetu Kalifornijskiego uczestniczący w Ruchu Okupacyjnym[ang. the Occupy Movement] przeprowadzili ogromne demonstracje na kampusach Berkley w Irvine, Los Angeles

Since the newer commercial UNIX licensing terms were not as favorable for academic use as the older versions of Unix, the Berkeley researchers continued to develop BSD Unix as an alternative to UNIX System III
Nowe warunki licencji Uniksa nie były korzystne dla instytucji akademickich, dlatego naukowcy w Berkeley kontynuowali rozwój swojego systemu BSD jako alternatywy dla produktów AT&T. BSD wprowadził do świata Uniksów sporo nowych rozwiązań,

I went to the Berkeley School of Music.
Uczyłem się w szkole muzycznej w Berkeley.

Since he saw you at the Berkeley seminar last year.
Na seminarium w Berkeley. W każdym razie odkąd zobaczył ciebie.

He also worked with the Berkeley Black Theater Workshop.
Współpracował też z genewskim Teatrem Marionetek.

About his deal with the Berkeley Group. I'm a friend who's got information.
O handlu z grupą Berkeley. Przyjacielem, który ma informację.

I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District.
Jestem dyrektorem ds. żywienia w Berkley Unified School District.

see if there's any action at the Berkeley Museum?
dzieje się coś w Muzeum Berkeley?

My transcript, hot off the presses of the Berkeley's registrar's office.
Moje oświadczenie, jeszcze gorące prosto z biura rekrutacji Berkley.

WinStars 2 features integrated support for the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing(BOINC)
Jako przykład można wymienić system BOINC(ang. Berkeley Open Infrastructure for Network Computing),

experimental video projects during his youth including The Toad Warriors and The Berkeley Junk Food Massacre.
w tym Ropuchy wojownicy(The Toad Warriors) i ''Niezdrowa masakra Berkeley The Berkeley Junk Food Massacre.

Wes Wilson to create the Berkeley Bonaparte Distribution Agency.
Wesem Wilsonem agencję dystrybucyjną Berkeley Bonaparte.

Chief August Vollmer of the Berkeley, California Police Department is credited with organizing the first official police motorcycle-patrol in the United States in 1911.
August Vollmer szef wydziału policji w Berkeley w stanie Kalifornia uznawany jest za organizatora pierwszego oficjalnego policyjnego patrolu motocyklowego w Stanach Zjednoczonych w 1911 jednakże kilka oddziałów policji z USA raportowało używanie motocykli jako pojazdów patrolowych już wcześniej.

It turns out that, you know, the gal that cast your play at the Berkeley Theatre Company-- Yeah. Well, she also casts local commercials.
Okazuje się, że ta panna od castingu do twojej sztuki, w teatrze Berkeley, zajmuje się też castingiem do reklam.

As a product of the Berkeley public school system myself, I can attest
Sam jako produkt publicznej edukacji Berkeley, mogę zaświadczyć,

one of the pivotal figures of the discipline of political science of the time and chair of the Berkeley department.
jednej z głównych postaci ówczesnych czasów, dziekana wydziału nauk politycznych Berkeley.

Search for The Berkeley discounts in London with KAYAK.
Szukaj promocji w hotelu The Berkeley w mieście Londyn z KAYAK.

For example the Berkeley variety yield height is up to 20 T/ha(in Germany), while in Polish conditions the crop is approximately 10 T/ha.
Wysokość plonu np. odm. Berkeley- do 20 t/ha(w Niemczech). W warunkach polskich plony szacuje się na poziomie do 10 t/ha.

Located in Knightsbridge, within a short walk from Hyde Park and Harrods, The Berkeley has been offering sublime service,
Hotel Berkeley położony jest w dzielnicy Knightsbridge, zaledwie kilka kroków od Hyde Parku oraz od domu towarowego Harrods.