THE BERKELEY in Romanian translation

• berkeley
• berkley

Examples of using The berkeley in English and their translations into Romanian

There-- one of the most famous literary English scholars of our time is the Berkeley professor, Judith Butler.
Una dintre cele mai celebre academiciene de literatura engleză a zilelor noastre este Judith Butler, profesoară la Universitatea Berkeley.

Lawrence at the Berkeley Radiation Laboratory, set out to elucidate the path of carbon in photosynthesis by incorporating the short-lived radioactive isotope Carbon-11(11CO2)
Lawrence de la Laboratorul de Radiații Berkeley, a încercat să elucideze calea urmată de carbon în fotosinteză încorporând izotopul radioactiv de durată scurtă Carbon-11(11CO2)

einsteinium atoms with alpha particles(helium nuclei) in the Berkeley Radiation Laboratory's 60-inch cyclotron, thus increasing the target's atomic number by two.
prin bombardarea unei ținte de einsteiniu-253 cu particule alfa(nuclee de heliu), în ciclotronul de 60 de inch al Laboratorului de Radiații al Universității Berkeley.

nuclear physics working under Ernest O. Lawrence at the Berkeley Radiation Laboratory, set out to elucidate the path of carbon in photosynthesis by incorporating the short-lived radioactive isotope Carbon-11(11CO2)
lucrând sub supravegherea lui Ernest O. Lawrence de la Laboratorul de Radiații Berkeley, a încercat să elucideze calea urmată de carbon în fotosinteză încorporând izotopul radioactiv de durată scurtă Carbon-11(11CO2)

My transcript, hot off the presses of the Berkeley's registrar's office.
Copia mea, caldă încă de la presa biroului registraturii de la Berkeley.

Profile says she's got a date today at the Berkeley diner, 12:00 noon.
Profilul arată că are o întâlnire astăzi în Berkeley, la ora 12:00.

The Berkeley has been offering sublime service,
Sofisticatul hotel The Berkeley oferă servicii excelente,

see if there's any action at the Berkeley Museum?
se licitează la Muzeul în Berkeley?

Wesley and I lived together in Berkeley, and he's the president of the Berkeley chapter of SDS.
Wesley si cu mine am trait impreuna la Berkeley, si este presedintele sucursalei SDS(pentru democratie) din Berkeley.

The Berkeley combines 5-star luxury with an excellent location just minutes from desirable Knightsbridge shops
The Berkeley combină luxul de 5 stele cu o locație excelentă, fiind situat la câteva minute de magazinele din cartierul Knightsbridge

It turns out that, you know, the gal that cast your play at the Berkeley Theatre Company--.
Se pare că fata cu distribuţia piesei tale de la Teatrul Berkeley.

Nestled in the heart of Pratunam, The Berkeley Hotel Pratunam is an ideal spot from which to discover Bangkok.
Descriere Înfipt în inima Pratunam, The Berkeley Hotel Pratunam este un punct ideal de unde se poate descoperi Bangkok.

of bears in America, especially in such key spots as the Berkeley campus.".
mai ales în zonele-cheie cum este campusul Berkeley".

located in the Berkeley area of Weeki Wachee, United States.
din zona Berkeley in Weeki Wachee, Statele Unite ale Americii.

Having learned the address of Mitchell, Sons,& Candy from a directory at the Berkeley, I was soon at their office in Sackville Street.
Aflând adresa lui Mitchell, Sons& Candy dintr-un anuar, la Berkeley, am ajuns în scurt timp la biroul lor din Lackville Street.

Turns out the Berkeley coffee near me is the Berkeley Coffee near you.
Cafeneaua Berkeley de lângă mine e la fel de aproape ca şi cafeneaua Berkeley de lângă tine.

Berkeley Packet Monitor uses the Berkeley Packet Filter(/dev/bpf) devices built into
Berkeley Packet Monitor folosește Packet Filter Berkeley(/ dev/ BPF)

Carl Swisher, from the Berkeley Geochronology Center was going to date the Homo Erectus skulls found in the thirties in Java by testing the sediment found with them.
Carl Swisher, de la Centrul de Geocronologie din Berkeley, avea de gând să dateze craniile lui Homo Erectus descoperiţi în Java în cadrul anilor treizeci prin a testa sedimentul găsit cu acestea.

The Berkeley 5-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
Distribuiți acest link Copiați și lipiți! × The Berkeley hotel de 5 stele Această proprietate a fost de acord să facă parte din Programul nostru Proprietăți Preferate care grupează acele proprietăți care oferă servicii excelente, un bun raport calitate/preț și prețuri competitive.

You drop the Berkeley college catalogue in front of me and you think I'm gonna get all excited,
Mi-ai adus oferta colegiului Berkeley şi ai crezut că o să mă încânte, dar apoi îmi sfâşii inima când îmi spui