THE BRINK OF in Polish translation

• skraj
• skraju
• krok od

Examples of using The brink of in English and their translations into Polish

If she can deliver him to the brink of death.
Jeśli doprowadzi go na skraj śmierci.

We were on the brink of bankruptcy.
Byliśmy na skraju bankructwa.

And brought a family to the brink of ruin.
Doprowadziłeś rodzinę na skraj ruiny.

Two of my clients are on the brink of divorce.
Moi klienci są na skraju rozwodu.

Daniel's driving me to the brink of a psychotic episode.
Dobrze. Daniel doprowadza mnie na skraj załamania nerwowego.

They're on the brink of bankruptcy.
Są na skraju bankructwa.

Bringing her to the brink of death.
Doprowadzenie na skraj śmierci.

Danhei's on the brink of bankruptcy.
Danhei jest na skraju bankructwa.

We are on the brink of war with England.
Wojny z Anglią. Jesteśmy na skraju.

But he was on the brink of dying.
Ale był na skraju śmierci.

You stood on the brink of a pit of fire and He delivered you from it.
Byliście na skraju przepaści ognia, a On was od niego wyratował.

You were on the brink of the pit of Fire, and He saved you from it.
Byliście na skraju przepaści ognia, a On was od niego wyratował.

Afghanistan has been exhausted to the brink of ruin by decades of war.
Afganistan został przywleczony na skraj przepaści przez dziesięciolecia wojen.

By decades of war. Afghanistan has been exhausted to the brink of ruin.
Afganistan został przywleczony na skraj przepaści przez dziesięciolecia wojen.

Only a day ago you were at the brink of death.
Tylko dzień temu byłaś na krawędzi ze śmiercią.

Certain countries like Iceland found themselves on the brink of total disaster.
Niektóre kraje, np. Islandia, znalazły się niemal na skraju przepaści.

We are always at the brink of the known.
Jesteśmy zawsze na granicy tego co znane.

She's on the brink of.
Jest na krawędzi.

She's on the brink of… She is a young woman.
To kobieta.- Jest na krawędzi.

We're on the brink of developing any number of potential propulsion systems which would take us out of the solar system.
Jesteśmy o krok od opracowania dowolną liczbę potencjalne układy napędowe, które by nas z Układu Słonecznego.