THE COMMUNITIES IN in Polish translation

• społeczności w
• wspólnoty w

Examples of using The communities in in English and their translations into Polish

while supporting our employees and the communities in which our employees live and work.
przy jednoczesnym wspieraniu naszych pracowników i społeczności, w których pracownicy mieszkają i pracują.

To set up channels for dialogue with leaders and social players from the communities in which terrorist groups base themselves,
Utworzenie kanałów dialogu z przywódcami i podmiotami w społecznościach, z których rekrutują się grupy terrorystyczne,

In the communities in which we operate, we strive to be a good neighbour
W społecznościach, w których działamy, staramy się być dobrym sąsiadem

heat, huge quantities of waste remain which present a great concern and a challenge for the communities in the EU and globally where these types of wastes are produced
ciepła powstają ogromne ilości odpadów, które stanowią przedmiot poważnej troski i stanowią wyzwanie dla społeczności w UE i na świecie wszędzie tam,

sincere communication in the communities in which the experience of faith has a central place.
szczerej komunikacji we wspólnotach, w których doświadczenie wiary zajmuje centralne miejsce.

values taught by our religious traditions, we become a blessing to the communities in which our people live.
do wartości nauczanych przez nasze tradycje religijne stajemy się błogosławieństwem dla wspólnot, w których żyją nasi wierni.

to support local initiatives in the communities in which we operate through co-operation in organization of sports
wspierać inicjatywy lokalne w środowiskach, w których działamy, poprzez współpracę przy organizacji imprez sportowych

You agree that you will not use the communities in any manner that is contrary to the Community Creation Policy,
Zgadzasz się, że nie będziesz korzystać ze społeczności w jakikolwiek sposób, który jest sprzeczny z Zasadami tworzenia społeczności,

enhance the environmental quality of our operations within our local communities Commitment to Our Communities We are committed to taking a leadership role in the communities in which we live and work by providing company support
zwiększenia jakości środowiska naszej działalności w naszych społecznościach lokalnych Zaangażowanie naszych Wspólnot Jesteśmy zobowiązani do podjęcia przewodniej roli w społeczności, w których żyjemy i pracujemy, zapewniając wsparcie firmy

The Foundation is a body set up by the Communities in the sense of Article 185(1) of Council Regulation(EC,
Fundacja jest organem utworzonym przez Wspólnoty w rozumieniu art. 185 ust. 1 rozporządzenia Rady(WE,

The EIT is a body set up by the Communities in the sense of Article 185(1)
EIT jest organem powołanym przez Wspólnoty w rozumieniu artykułu 185,

laws, while including the communities in the decision-making process.
przepisów prawa włączając społeczności w rozważanie podejmowanych decyzji.

Sales to the Community in the period 1992 to 1994 were not significant.
Sprzedaż do Wspólnoty w latach 1992-1994 była niewielka.

The deacons administered the property of the community in the bishop's name.
Dyjakonowie podawana na własnośæ wspólnoty w tym Biskupa nazwa.

Related exporters outside the Community in Hong Kong.
Powiązani eksporterzy spoza Wspólnoty w Hong Kongu.

This approach will also determine how the public sees the Community in the future.
Od przyjęcia takiego podejścia będzie zależało także postrzeganie Wspólnoty w przyszłości przez jej obywateli.

This increased significantly the role and responsibilities of the Community in aviation safety.
W istotny sposób zwiększyło to rolę i odpowiedzialność Wspólnoty w zakresie bezpieczeństwa lotniczego.

TITLE III Products exported from the Community in the unaltered state.
TYTUŁ III Produkty wywożone ze Wspólnoty w stanie niezmienionym.

Nathan was quite intrigued by what he had heard about the community in Tarifa.
Nathan był mocno zaintrygowany tym, co usłyszał na temat wspólnoty w Tarifie.

Related exporters outside the Community in Hong Kong.
Eksporterzy powiązani spoza Wspólnoty w Hongkongu.