THE CONSERVATION in Polish translation

• zachowanie
• ochrona
• konserwacja
• ochrony
• zachowania
• konserwacji
• konserwatorskich
• ochronne
• ochronę
• ochronie
• konserwację
• zachowaniu
• konserwatorskiej
• konserwatorskie
• ochronnego
• zachowaniem
• ochronnymi
• ochronnych

Examples of using The conservation in English and their translations into Polish

We keep the conservation in a cool place.
Konserwację przechowujemy w chłodnym miejscu.

The arboretum also participates in the conservation of rare and endangered species.
Rola ogrodów botanicznych i arboretów w ochronie gatunków rzadkich i ginących.

Regulation(EC) No 850/9818 lays down certain technical measures for the conservation of fishery resources.
Rozporządzenie(WE) nr 850/9818 ustanawia niektóre środki techniczne dla ochrony zasobów rybackich.

The conservation of two wooden barracks on the premises of the former camp Auschwitz II-Birkenau.
Konserwacja dwóch drewnianych baraków na terenie byłego obozu Auschwitz II-Birkenau.

The role of small water bodies in the conservation of biodiversity.
Rola małych zbiorników wodnych w ochronie bioróżnorodności.

Scientific bodies contributing to the conservation and management of stocks.
Organy naukowe przyczyniające się do ochrony stad i zarządzania nimi.

The conservation of 11 blocks in connection with the new main exhibition.
Konserwacja 11 bloków związanych z nowelizacją wystawy głównej w tym pięciu rezerwatowych.

The museum consists of two main parts: the conservation workshop and the studio warehouse.
Muzeum składa się z dwóch głównych części: pracowni konserwatorskiej oraz magazynu studyjnego.

There is a permit from the Conservation Department of Planning.
Jest pozwolenie z Wydziału Ochrony Planowania.

It's a universal principle called the conservation of angular momentum.
Jest to uniwersalna zasada nazywaną zachowaniem momentu pędu.

New equipment in the conservation workshop.
Nowy sprzęt w pracowni konserwatorskiej.

CCAMLR inspectors shall report on any alleged breach of the conservation measures in force.
Inspektorzy CCAMLR przedstawiają sprawozdanie z wszelkich domniemanych naruszeń obowiązujących środków ochronnych.

The Conservation Centre is on the site of an old farm owned by Kiskunsag National Park.
Centrum Ochrony mieści się w starym gospodarstwie należącym do Parku Narodowego Kiskunsag.

The conservation of natural resources
Ochrona zasobów naturalnych

The conservation of genetic diversity.
Ochrony różnorodności genetycznej.

Further improve the conservation of(natural) resources during the manufacturing of our products;
Dalszej poprawy ochrony(naturalnych) zasobów podczas produkcji naszych produktów;

The conservation of the cultural landscape of Żuławy requires actions of a different character.
Ochrona krajobrazu kulturowego Żuław wymaga działań o innym charakterze.

The conservation method and temperature;
Metody konserwowania i temperatury;

Its aim is the conservation and optimum utilisation of the fishery resources in the Northwest Atlantic.
Jej celem jest ochrona i optymalne wykorzystanie zasobów rybnych w północno-zachodnim Atlantyku.

The guides at the conservation center taught us the importance of endangered species protection.
Przewodnicy w centrum ochrony środowiska pouczyli nas, że jest to gatunek objętym ochroną..