THE COURTS in Polish translation

• sądy
• korcie
• dworach
• sadach
• sieniach
• sądownictwa
• trybunałami
• sadów
• sądowe
• courts

Examples of using The courts in English and their translations into Polish

What do the courts say about that, Mrs. Parker?
Co na to mówią sądy, pani Parker?

The courts are taking swatting very seriously.
Sądy traktują takie rzeczy bardzo poważnie.

Fortunately, the courts do. is important.
Na szczęście sądy są innego zdania.

After the war, the courts.
Po wojnie sądy rozerwą ją na strzępy.

You think the courts will side with you?
Sądzisz, że sądy staną po twojej stronie?

The courts are never lenient on that one.
Właśnie. W tych sprawach sądy nie pobłażają.

After the war, the courts.
Po wojnie sądy.

Remember, these are violent offenders wanted by the courts.
Pamiętajcie, że ci brutalni przestępcy są poszukiwani przez sądy.

The courts are all over the institution of marriage.
W instytucję małżeństwa, że sądy mieszają się.

owned the courts.
mieli sądy w kieszeni.

I mean, I… you know, to show the courts that I have a stable job.
Żeby pokazać sądowi, że mam stałą pracę.

So they can drag us around the courts as witnesses.
Żeby nas po sądach ciągali za świadków.

All the courts of Europe envied us for it.
Wszystkie europejskie dwory nam tego zazdrościły.

Of course, we must look to the courts to sanction this principle.
Oczywiście musimy zajrzeć do sądów, aby usankcjonować tę zasadę.

It enables the courts to issue warrants,
Pozwala sądom na wydawanie nakazów,

Increase the capacity of the courts regarding insolvency procedures.
Zwiększenie zdolności sądów dotyczącej postępowań upadłościowych.

I have enemies at the courts, powerful enemies!
Mam na dworze potężnych nieprzyjaciół!

Are claims pursued before the courts limited in time?
Czy dochodzenie roszczeń przed sądem jest ograniczone wczasie?

I will go in the courts, get all His money.
Pójdę do sądu, zabiorę Mu wszystkie pieniądze.

Neither police, nor the courts are able to stop it.
Ani policja ani sądu nie są w stanie temu zapobiec.