Examples of using The demonstrators in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
ObyPomoc publishes periodical reports based on submitted information regarding court cases against the demonstrators.
Na podstawie zgłoszeń ObyPomoc wydaje cykliczne raporty dotyczące spraw sądowych przeciwko manifestantom.The demonstrators came to the Palace square.
I have seen a dozen drop, but the demonstrators still charge.
Mrs Meinhof, they were not on the demonstrators' side.
Predictably, Biernat's statement did not satisfy the demonstrators, especially when, for no reason at all, he called Russ Erkkila a"liar" and sarcastically referred to Erkkila's living in the suburbs.
Zgodnie z przewidywaniami, oswiadczenie Biernata nie zadowolilo demonstrantów, zwlaszcza, gdy bez powodu w ogóle nazywalRuss Erkkila"klamca" i sarkastycznie odnosilsie do zycia Erkkili na przedmiesciach.He remembers the policemen's aggression towards the demonstrators and breaking of shop windows, which he could not understand.
Zapamiętał agresję milicji wobec demonstrantów i wybijanie przez nich szyb sklepowych- czego nie mógł zrozumieć.One hour later, approximately 20 officials faced the demonstrators who were now receiving support from almost 200 by-standers.
Godzinę później około 20 policjantów stanęło naprzeciw demonstrujących, którzy teraz zostali wsparci przez prawie 200 przechodniów.which refused to fire on the demonstrators.
które odmówiły strzelania do manifestantów.We hoped that the junta would listen to the unequivocal message being sent by the demonstrators that its policies have failed.
Mieliśmy nadzieję, iż junta posłucha wyraźnego przesłania przekazywanego przez demonstrantów, iż jej polityka nie odnosi sukcesów.właściwych organizacji międzynarodowych o uruchomienie działań dyplomatycznych w celu ochrony demonstrantów.When the crowd returned to the church they faced units of the Bolshevik police that began arresting the demonstrators.
Gdy tłum wrócił pod kościół, czekały już tam oddziały bolszewickiej policji, które rozpoczęły aresztowania manifestantów.But in terms of my home, the demonstrators haven't come back,
He started promising the extradition of military torturers of the dictatorship one of the demands of the demonstrators.
Obiecał ekstradycje czołowych zbrodniarzy z okresu dyktatury było to jedno z żądań demonstrantów.One was of the demonstrators, the majority of whom were immigrants,
Jedna to demonstranci, przeważnie imigranci,We express our full solidarity with the demonstrators, many of whom are being deliberately attacked by the police with tear gas.
Wyrażamy pełną solidarność z demonstrantami; wielu z nich zostało celowo zaatakowanych przez policję z użyciem gazu łzawiącego.police stopped the rest of the demonstrators.
policja zatrzymała pozostałą część demonstrantów.where the demonstrators clashed with the police when they tried to release the busy fuel depots and ports.
gdzie demonstranci starli się z policją, gdy próbowali wyzwolić zajęte porty i magazyny paliw.It's almost impossible not to identify with the demonstrators in the street, to say,
To prawie niemożliwe, aby nie identyfikować się z demonstrantami na ulicy, można powiedzieć,However, the authorities in these countries are using brute force against the demonstrators, killing many people.
Niestety władze tych krajów w sposób brutalny używają siły przeciw demonstrantom, zabijając wiele osób.Unia Europejska apeluje do wszystkich sił bezpieczeństwa tego kraju, by nie używały przemocy wobec demonstrantów.
