THE EUROPEAN SYSTEM OF in Polish translation

• europejskiego systemu
• z europejskim systemem

Examples of using The european system of in English and their translations into Polish

on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB.
w sprawie statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i EBC.

The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ESCB.
EBC przywiązuje wielką wagę do zwiększania przejrzystości ram regulacyjnych Europejskiego Systemu Banków Centralnych ESBC.

Statutory reports: the reporting obligations are laid down in the Statute of the European System of Central Banks Article 15.
Publikacja sprawozdań. Obowiązki sprawozdawcze określa statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych art. 15.

the various tasks are specified in the Statute of the European System of Central Banks ESCB Statute.
i poszczególne zadania zostały określone w Statucie Europejskiego Systemu Banków Centralnych statucie ESBC.

These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks, to maintain price stability.3.
Te ogólne kierunki nie naruszają podstawowego celu Europejskiego Systemu Banków Centralnych, a mianowicie utrzymania stabilności cen.3.

Changes to the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Zmiany wprowadzane do Protokołu w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego.

The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks
Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych jest ustanowiony w Protokole w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych

Revision of the European System of Accounts(ESA95);
Przegląd europejskiego systemu rachunków ESA95.

It is part of the European System of Central Banks ESCB.
Wszystkie one tworzą Europejski System Banków Centralnych ESBC.

CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks.
Rozdział ii udział rady ogólnej w zadaniach europejskiego systemu banków centralnych.

The ECB will cooperate with the EBA within the framework of the European System of financial supervision.
EBC będzie współpracować z EUNB w ramach europejskiego systemu nadzoru finansowego.

Amending the statutes of the European System of Central Banks/ European Central Bank;
Zmiana statutów Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego;

Decisions are taken by a simple majority unless otherwise stipulated in the Statute of the European System of Central Banks ESCB Statute.
Decyzje zapadają zwykłą większością głosów, z wyjątkiem przypadków, gdy statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych( statut ESBC) stanowi inaczej.

The NCBs of the European System of Central Banks that are not members of the Eurosystem have subscribed to this policy position.
Przedstawione stanowisko w sprawie polityki podzielają niebędące członkami Eurosystemu krajowe banki centralne Europejskiego Systemu Banków Centralnych.

This decision constitutes an element of adjustment to the standards of the European System of Central Banks.
Decyzja ta stanowi element dostosowania do standardów Europejskiego Systemu Banków Centralnych.

The regional accounts are compiled in accordance with principles of the European System of Accounts 2010 ESA 2010.
Rachunki regionalne są opracowywane zgodnie z zasadami Europejskiego Systemu Rachunków 2010 ESA 2010.

At Zaporozhye State Medical University students acquire knowledge subject to the requirements of the European system of education.
W Zaporożu State University Medical studenci nabywają przedmiot wiedzy do wymogów europejskiego systemu kształcenia.

It is a member of the European System of Central Banks.
Obecnie jest członkiem Europejskiego Systemu Banków Centralnych.

The national central banks are an integral part of the European System of Central Banks
Krajowe banki centralne są integralną częścią Europejskiego Systemu Banków Centralnych

The purpose of this Regulation is to set up the European System of Accounts 1995 hereinafter referred to as'ESA 95', by providing for.
Celem niniejszego rozporządzenia jest ustanowienie Europejskiego Systemu Rachunków 1995 r., zwanego dalej"ESA 95", który przewiduje.