THE GUIDANCE in Polish translation

• kierunkiem
• wytyczne
• przewodnictwem
• kierownictwem
• drogą prostą
• wskazówek
• naprowadzania
• orientacji
• porady
• naprowadzający

Examples of using The guidance in English and their translations into Polish

Note that the guidance included in FSC directives is mandatory.
Należy pamiętać, że wytyczne zawarte w dyrektywach FSC są obowiązkowe.

The Guidance Section.
Sekcję Orientacji.

identity under the guidance of strong leaders.
zyskiwały tożsamość pod kierownictwem silnych liderów.

Written under the guidance of Peter.
Napisana pod kierunkiem Piotra.

Everyone who finds difficulties with this question will seek the guidance of God earnestly.
Każdy, kto stwierdzi, trudności z tym zagadnieniem będą szukać wskazówek Boga poważnie.

Under the guidance of Colonel Meebur Gascon, the droids succeed in stealing a crucial encryption module.
Zadanie zdobycia modułu szyfrującego zostało wykonane. Pod przewodnictwem Colonela Meebur Gascona.

So Anton created the guidance system for the bullet?
Anton stworzył system naprowadzający dla kuli?

He needs the guidance counsellor.
Potrzebuje porady psychologa.

We have to transfer the guidance system to another computer.
Przenieść system naprowadzania na inny komputer.

The guidance, which the Commission will apply as of now,
Wytyczne, które Komisja zacznie stosować natychmiast,

Principle II- Learn to live under the guidance of the Holy Spirit!
Zasada II: Ucz się żyć pod kierownictwem Ducha Świętego!

All experiments were designed that they will be conducted under the guidance of their parents.
Wszystkie eksperymenty zostały zaprojektowane, że będą one prowadzone pod kierunkiem rodziców.

science are flourishing under the guidance of inspired minds.
nauka rozkwitają pod przewodnictwem oświeconych umysłów.

We have to transfer the guidance system to another computer.
Przeniešć system naprowadzania na inny komputer.

Guys, turn on the guidance system.
Panowie, włączcie system naprowadzający.

I just need the guidance to do it.
Muszę tylko wytyczne, aby to zrobić.

Edward will need the guidance of a warrior.
Edward będzie potrzebował porady wojownika.

But we need to test the guidance protocols before we can--- We have modified the warhead.
Ale musimy przetestować protokoły naprowadzania przed…- Zmodyfikowaliśmy głowice.

Fail the guidance computer. You're welcome.
Nie ma za co. Wyłącz komputer naprowadzający.

He needs the guidance counselor. Just checking.
Sprawdzałem tylko.- Potrzebuje porady psychologa.