THE HANDLER in Polish translation

• obsługi
• opiekuna
• handler
• doradcy
• prowadzący
• agent
• prezenterem
• obsługa

Examples of using The handler in English and their translations into Polish

You follow the handler. I'm going after the bomber.
Ty idź za eskortującym, ja zajmę się zamachowcem.

He's the handler.
Jest koordynatorem.

If it was handled recently, residue would still be present on the handler.
Jeśli był ostatnio używany, to pozostałości po nim będą obecne na osobie.

You must be"the handler.
Ty musisz być nadzorcą.

Dharmesh is the handler.
Dharmesh jest przewodnikiem.

All these wisdoms the dog will teach the handler.
Wszystkie te mądrości pies nauczy przewodnika.

is a reference to the XML parser calling the handler.
jest referencją do parsera XML wywołującego procedurę obsługi.

We still don't have the handler.
Wciąż nie mamy pracodawcy.

You get Andrews. I will get the handler.
Weź Andrewsa. Ja wezmę nianię.

Another way is to assign a procedure defined in another class such as defining the handler as a method of a form when the TIdMessage component is placed on that form- see the comment below.
Inną jest przypisanie metody zdefiniowanej w innej klasie jak definiowanie obsługi w procedurze formularza, na którym umieszczony jest komponent TIdMessage- patrz komentarze poniżej.

Configure options on this tab if you want to restrict the handler mapping to requests for specific resource types,
Konfigurując opcje na tej karcie, można ograniczyć mapowanie obsługi do żądań dotyczących określonych typów zasobów,

The Handler in anyway. we can try and get him to turn Which means if we can find the accomplice first.
To oznacza, że jeżeli znajdziemy wspólnika, tak możemy go zmusić, by wydał opiekuna.

After you click OK to add or save the handler mapping, the executable must be added to the ISAPI
Po kliknięciu przycisku OK w celu dodania i zapisania mapowania obsługi należy dodać plik wykonywalny do listy Ograniczenia ISAPI

So let's check, if the handler registered as/getwill be able to get us some results.
Sprawdźmy więc, czy handler zarejestrowany jako/get jest w stanie dostarczyć nam wyniki.

And if the handler lives in the neighborhood,
A jeśli prowadzący mieszka w sąsiedztwie,

declare the handler as follows assuming Python 2.7 is used.
trzeba zadeklarować handler jak niżej przy załozeniu używania Python 2.7.

file name with extension, use the Add Script Map action on the Handler Mappings page.
nazwy pliku z rozszerzeniem, należy użyć akcji Dodaj mapę skryptu na stronie Mapowania obsługi.

was always eager to cooperate with the handler- it means that he is not too sharp to her.
była pełna życia i zawsze chętnie współpracowała z prezenterem- co świadczy o tym, że bynajmniej nie był on dla niej zbyt ostry.

All that you have to do is extend the Handler class and override this method to process the messages.
Wszystko co musisz zrobić, to rozszerzenie klasy Handler i nadpisanie(ang. override) tej metody w celu przetworzenia komunikatÃ3w.

If you want to configure a wildcard script map, use the Add Wildcard Script Map action on the Handler Mappings page.
Aby skonfigurować wieloznaczną mapę skryptu, należy użyć akcji Dodaj wieloznaczną mapę skryptu na stronie Mapowania obsługi.