Examples of using The hell you in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell you doing?
Co ty, kurna, robisz?With me? The hell you doing in there,?
Co ty robisz?- Ze mną?What the hell you trying to do? Wait a minute!
Co wy do diabła robicie? Moment!Where the hell you going?
A ty niby dokąd?What the hell you talking about? Convicts?
What the hell you talking about, my bird?
What the hell you think you're doing?
Co wy do cholery wyprawiacie?Where the hell you find this?
A gdzieś ty do licha to wypatrzyła?Where the hell you been?
Gdzieś ty, kurna, był?The hell you doing in there, Mo?- With me?
Co ty robisz?- Ze mną?Where the hell you been?
Gdzie ty do cholery byłeś?What the hell you trying to do? Wait a minute!
Moment! Co wy do diabła robicie?I will check in later. Where the hell you going?
Odezwę się. A ty niby dokąd?Then what the hell you doing?
To co pani do cholery robi?What the hell you doin', Dee?
Co ty do diabła robisz, Dee?What the hell you people doing on my property?
Co wy do cholery ludzie robicie na mojej posiadłości?What the hell you doing with the Comms? Bobby?
Bobby? Co ty do cholery wyprawiasz z komunikatorami?The hell you even see anything that high up?
Co ty widziałeś z takiej wysokości?What the hell you doing?
Co wy do diabła wyprawiacie?Where the hell you find this?
To wypatrzyła? A gdzieś ty do licha.
