THE IDEALS in Polish translation

• ideałów
• ideały
• ideałom
• ideałach
• idealy

Examples of using The ideals in English and their translations into Polish

It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.
Dzięki takiej tradycji ideały Edenu rozprzestrzeniają się w końcu na cały świat.

swore revenge on crime, tempered by the ideals of justice?
utrzymywana jest w ryzach przez idee sprawiedliwości?

The ideals of freedom, of life within a free society,
Ideały wolności, życia wwolnym społeczeństwie,

What happened to his heart And the ideals he once pursued?
Co stało się z jego sercem I ideałami do których kiedyś dążył?

Who better to represent the ideals of these troops than a murderous,
Któż mógłby reprezentować ideały tych żołnierzy lepiej,

Your subterfuge is inconsistent with the ideals of the bar.
Pana podstęp jest sprzeczny z ideałami palestry.

The ideals of one generation carve out the channels of destiny for immediate posterity.
Ideały jednego pokolenia kształtują drogi przeznaczenia jego bezpośredniego potomstwa.

Not in keeping with the ideals of harvard.
Nie zgadza się to z ideałami Harvardu.

But the ideals will be the same.
Ale ideały będą te same.

Supports social initiatives according to the ideals of Foundation.
Wspomaga inicjatywy społeczne zgodne z ideami Fundacji;

But the ideals will be the same.
Lecz ideały pozostaną te same.

There are lots of people who don't appreciate the ideals of freedom.
Jest mnóstwo ludzi, którzy nie doceniaj± idea³ów wolno¶ci.

When she respects the consciences and the ideals of her citizens.
Kiedy szanuje sumienie i ideały swoich obywateli.

The bourgeois have to bury once and for all the ideals of the October Revolution.
Burżuazja musi pochować raz na zawsze wszelkie ideały Rewolucji Październikowej.

It's true, but the ideals.
Być może jesteś silniejsza, ale ideały.

And watch Dupont strangle the ideals you stand for.
I oglądać jak Dupont dusi ideały, w które wierzysz.

We will always remember how he bravely upheld the ideals of Camelot.
Będziemy pamiętać jak dzielnie podtrzymywał ideały Camelotu.

You are happy to have thrown away perhaps the greatest sports career since the war for the ideals.
Jesteś zadowolony z tego, że dla ideałów poświęciłeś taką błyskotliwą karierę sportową?

Seoul National University honors the ideals of liberal education
Seoul National University wyróżnieniem ideałów edukacji liberalnej

Value-normative- includes the ideals and beliefs that underlie the actions of each individual and make up his system of values;
Wartość-normatywna- obejmuje ideały i przekonania, które leżą u podstaw działań każdej osoby i tworzą jej system wartości;