THE INCREASE IN THE NUMBER OF in Polish translation

• wzrost liczby
• zwiększenie liczby
• wzrost ilości
• wzrostu liczby
• wzrostem liczby
• zwiększenia liczby
• zwiększoną liczbę

Examples of using The increase in the number of in English and their translations into Polish

lack of intelligence about threats, the increase in the number of cyber keys- DiarioTI.
brakiem inteligencji o zagrożeniach, wzrost liczby cyber klucze- DiarioTI.

sound quality and the increase in the number of programs that can be disseminated.
dźwięk jakości i wzrost liczby programów, które mogą być rozpowszechniane.

note that despite the increase in the number of those who want to buy zhirozzhigateli,
pamiętać, że pomimo wzrostu liczby tych, którzy chcą kupić zhirozzhigateli,

would be more effective in fighting the increase in the number of road accident victims.
byłoby bardziej skuteczne w ograniczaniu wzrostu liczby ofiar wypadków drogowych.

The European Union has to take initiatives so that the increase in the number of people affected by these diseases can be addressed in the coming decades.
Unia Europejska powinna podjąć inicjatywy mające na celu przeciwdziałanie wzrostowi liczby osób cierpiących na takie choroby w najbliższych dekadach.

Rich deposits of this mineral caused also the rapid industrialisation of Hunedoara and the increase in the number of its inhabitants in the 19th century.
Bogate złoża tego surowca przyczyniły się również do szybkiego uprzemysłowienia Hunedoary i wzrostu liczby jej mieszkańców w XIX wieku.

The increase in the number of seniors takes on the higher pace,
Przyrost liczby seniorów przybiera bowiem tym wyższe tempo,

in the nearest years we can expect the increase in the number of refugees.
w najbliższych latach można się spodziewać wzrostu liczby uchodźców.

The increase in the number of very old dependent persons also raises new problems of an economic,
Powiększająca się liczba osób niesamodzielnych i w podeszłym wieku leży u źródeł nowych problemów ekonomicznych,

While the increase in the number of notifications has placed the system under some strain,
Chociaż większa liczba zgłoszeń spowodowała pewne obciążenie systemu,

In addition, more than half the increase in the number of people reporting a desire to cast the animal.
Poza tym o ponad połowę zwiększyła się liczba osób zgłaszających chęć oddania zwierzęcia.

is used more effectively, the balance between contributors and beneficiaries can largely be maintained despite the increase in the number of older people23.
uda się utrzymać na stałym poziomie stosunek liczby płatników składek do liczby świadczeniobiorców, mimo rosnącej liczby osób starszych23.

which is directly translated into the increase in the number of orders completed);
co bezpośrednio przekłada się na wzrost liczby realizowanych zamówień);

major efforts and investments are made towards reducing methane emissions from livestock production, the increase in the number of animals can still potentially increase net emissions.
poczynione zostaną znaczne starania i inwestycje mające na celu ograniczenie emisji metanu z produkcji zwierzęcej, wzrost liczby zwierząt może mimo wszystko potencjalnie zwiększyć emisje netto.

The increase in the number of the Union's land
Zwiększenie liczby granic lądowych

The increase in the number of comparative low-cost ceramics products being imported from emerging economies is a sign that in some sectors,
Wzrost ilości porównywalnych wyrobów ceramicznych importowanych po niskich cenach z rynków wschodzących to znak,

for instance via the increase in the number of Monetary Council members together with the possibility of increasing the number of deputy governors without due consideration of the MNB's needs.
na przykład poprzez zwiększenie liczby członków rady polityki pieniężnej połączone z możliwością zwiększenia liczby wiceprezesów bez uwzględnienia potrzeb MNB.

As the increase in the number of new services has led to a greater choice for viewers,
Ponieważ wzrost ilości nowych usług zapewnił widzom większy wybór,

It has been proposed that climate change is responsible for the increase in the number of forest fires
Zgłoszono sugestię, że to zmiany klimatu są odpowiedzialne za zwiększoną liczbę pożarów lasów,

The increase in the number of employees in 2015 by over 20%,
Zwiększenie liczby pracowników w 2015 roku o ponad 20%