THE INCREASE IN THE NUMBER OF in Swedish translation

• ökningen av antalet
• det ökade antalet
• det stigande antalet
• det ökande antalet
• ett ökat antal
• ökning av antalet
• det ökade antal
• på det ökade antalet

Examples of using The increase in the number of in English and their translations into Swedish

The increase in the number of immigrants during 2009 is mostly a result of immigration from Europe.
Ökningen av antalet invandrare under 2009 är främst en följd av invandring från Europa.

Warmly welcomes the increase in the number of conventional enterprises which apply corporate social responsibility strategies as part of their business plans;
Europaparlamentet ser mycket positivt på det ökade antalet konventionella företag som tillämpar strategier för företagens sociala ansvar inom sina verksamhetsplaner.

The increase in the number of immigrants may have the effect of putting extra pressures in some social services
Det ökade antalet invandrare kan leda till ett större tryck på vissa sociala tjänster

The increase in the number of working parents is stimulating the demand for“out of hours” service availability, especially banking, supermarkets,
Det ökande antalet arbetande föräldrar stimulerar efterfrågan på service som är tillgänglig efter arbetstid, särskilt när det gäller banker,

Slow inflation, the increase in the number of the employed and the implemented reductions in personal income taxes are all factors that have improved purchasing power.
En långsam inflation, ett ökat antal sysselsatta och de genomförda skattelättnaderna för förvärvsinkomster har förbättrat köpkraften.

The most Important feature of the s-350 is the increase in the number of missiles on one launcher.
Den viktigaste funktionen av s-350 är ökningen av antalet missiler på en launcher.

The report states that the increase in the number of tuna seiners has made it possible for Spanish vessels to benefit.
Betänkandet slår fast att det ökade antalet fartyg som bedriver tonfiskfiske med not har lett till fördelar för Spanien.

Mr President, the increase in the number of asylum seekers over the last few years is causing grave problems for Member States, which are having serious difficulty in coping with the situation.
Herr talman! Det ökande antalet asylsökande under de senaste åren innebär stora problem för medlemsstaterna, som har betydande svårigheter att möta situationen.

The agreements have contributed to rapid changes in the air transport sector of the partner countries, and to the increase in the number of passengers and airlines flying on new routes.
Avtalen har bidragit till snabba förändringar inom lufttransportsektorn i partnerländerna och till ett ökat antal passagerare och flygbolag som flyger på nya rutter.

Jarlert mentions the increase in the number of Christmas cribs in churches as one example(see figure below).
Jarlert nämner ökningen av antalet julkrubbor i kyrkorna som ett sådant exempel(se figur nedan).

The increase in the number of poisonings and intestinal infections in the summer is associated primarily with hot weather.
Ökning av antalet förgiftningar och tarminfektioner under sommaren förknippas i första hand med det varma vädret.

The increase in the number of flights and the race to fill aircraft have led some companies to abuse these practices.
Det ökade antalet flygningar och strävan efter att fylla planen har fått en del att missbruka den här typen av metoder.

we congratulate Mr Ozan Ceyhun and regret the increase in the number of racist incidents in the countries of Europe.
Då vi tackar kollegan Ozan Ceyhun, beklagar vi det ökade antal rasistiska manifestationer i de europeiska länderna.

The US Visa Waiver Program have contributed largely to the increase in the number of tourists in the US over the years.
Det amerikanska Visa Waiver Programmet har under de senaste åren lett till att ett ökat antal turister har besökt USA.

The increase in the number of students was highest in the natural sciences,
Ökningen av antalet studerande var högst inom naturvetenskap,

As a result of the increase in the number of states, the Amsterdam Treaty triggered a reduction in the number of Commissioners to one per state, rather than two for the larger states.
Som ett resultat av det ökade antalet medlemsstater reducerade Amsterdamfördraget antalet kommissionsledamöter till en per medlemsstat, istället för två för de stora medlemsstaterna.

lack of intelligence about threats, the increase in the number of cyber keys- DiarioTI.
brist på intelligens om hot, ökningen av antalet cyber nycklar- DiarioTI.

This is reflected by the increase in the number of requests received for second advance
Detta framgår av det ökade antalet ansökningar om en andra förskottsutbetalning

It would seem that there is bad, because the increase in the number of fruits only on hand gardener?
Det verkar som om det är dåligt, eftersom ökningen av antalet frukter bara på handgardist?

This is reflected in the increase in the number of projects funded in the recent years.
Denna utveckling avspeglas i det ökade antalet projekt som finansierats på senare år.