THE INFORMAL in Polish translation

[ðə in'fɔːml]
[ðə in'fɔːml]
nieformalnym
informal
casual
non-formal
unofficial
nieoficjalnego
unofficial
informal
off the record
off-the-books
nieformalnego
informal
casual
non-formal
unofficial
nieformalnej
informal
casual
non-formal
unofficial
nieformalne
informal
casual
non-formal
unofficial

Examples of using The informal in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The Polish Presidency's operational efficiency in the Common Foreign and Security Policy area was confirmed on the occasion of the informal foreign affairs ministers' meeting in the‘Gymnich' format.
Sprawność organizacyjna prezydencji polskiej w obszarze WPZiB potwierdzona została przy okazji organizacji nieformalnego spotkania ministrów spraw zagranicznych w formule Gymnich.
Serves to loosen stubborn lips accustomed to secrecy. The pretext of a poker game was meant to cut down on the chatter leading up to the summit, and the informal setting.
Usta ludziom przyzwyczajonym do dyskrecji. Pretekst gry w pokera miał uciąć plotki a nieformalne spotkanie miało rozwiązać mogące doprowadzić do odkrycia szczytu.
In writing.-(BG) It is necessary to point out that the informal educational sector is underdeveloped,
Na piśmie.-(BG) Trzeba stwierdzić, że nieformalny sektor edukacyjny jest niedostatecznie rozwinięty,
in particular at the informal Ministerial Conference in Clare,
w szczególności podczas nieoficjalnej konferencji ministerialnej w Clare
The informal Baltic Sea Group of EU regional offices,
Nieformalna bałtycka grupa regionalnych biur UE
The Informal European Council provides an opportunity to bring a comprehensive perspective,
Nieformalny szczyt Rady Europejskiej stwarza możliwość przyjęcia całościowej perspektywy
The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find
Jednak to pozostałe sektory, nieformalny i tradycyjny, są miejscami w których znajdziecie większość Afrykanów.
In line with the informal European Council conclusions of 30 January, the EIB Group's main priority for 2012 will remain supporting sustainable EU growth and jobs.
Zgodnie z nieformalnymi ustaleniami Rady Europejskiej z 30 stycznia głównym priorytetem Grupy EBI na rok 2012 pozostanie wspieranie zrównoważonego rozwoju Unii Europejskiej i tworzenia miejsc pracy.
The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find
Jednak to pozostałe sektory, nieformalny i tradycyjny, są miejscami w których znajdziecie większość Afrykanów.
in that it likely developed from the informal"ball and stick on ice" games known collectively as shinny.
to prawdopodobnie opracowane z nieformalnych"i trzymać piłkę na lodzie" gier znanych pod wspólną shinny.
Although if you did throw the party, you could not to mention official Washington's curiosity as a lure to trawl with The Glamorous McCords… use the informal setting.
Nieformalną atmosferę… czarujących McCordów… Chociaż gdyby pani wydała przyjęcie, mogłaby pani wykorzystać nie wspominając o oficjalnej ciekawości Waszyngtonu jako przynętę do złowienia.
As a lure to trawl not to mention official Washington's curiosity with The Glamorous McCords… Although if you did throw the party, you could use the informal setting.
Nieformalną atmosferę… czarujących McCordów… Chociaż gdyby pani wydała przyjęcie, mogłaby pani wykorzystać nie wspominając o oficjalnej ciekawości Waszyngtonu jako przynętę do złowienia.
Parallel to the Informal Ministerial Meetings contacts
Równolegle do nieformalnych posiedzeń ministrów,
The Commission wants to promote the informal"business literacy system",
Komisja pragnie promować nieformalny system uczenia się„business literacy system”,
He was at one time a close friend of C. S. Lewis-they were both members of the informal literary discussion group known as the Inklings.
Jednym z jego wykładowców był C.S. Lewis; Wain spotkał przyjaciół Lewisa stanowiących nieformalną grupę literacką Inklingowie.
It is regrettable that the Swedish Presidency is resigning itself to the informal and disputed framework of the G20.
Jest godne ubolewania, że szwedzka prezydencja ogranicza się do nieformalnych i spornych ram G20.
so it is often used to create the informal free songs.
jest często używany do tworzenia nieformalnych darmowe piosenki.
so it is often used to create the informal free songs.
wiÄ c jest czÄ sto używany do tworzenia nieformalnych darmowe piosenki.
The informal dining room. Tiny vase can shatter into a million pieces and hit your eye.
Te wazoniki mogą potłuc się na milion kawałków i wbić się w oko. Nieformalna jadalnia.
hoping perhaps that he could recreate the informal and productive atmosphere of the Lab in a real business.
uda się odtworzyć w firmie nieformalną, produktywną atmosferę panującą w AI Lab.
Results: 105, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish