THE LIGHT OF in Polish translation

• z uwagi
• świetle
• light of
• świetle istnienia
• jegoż świetle
• promykiem w

Examples of using The light of in English and their translations into Polish

Because a man is free when he behaves according to the light of the reason.
Bo człowiek jest wtedy wolny, gdy postępuje zgodnie ze światłem rozumu.

No one sees the light of life.
Żaden widzi ten światło od życie.

Which believe not, lest the light of the glorious gospel of.
Nie wierzę, żeby w świetle Ewangelii chwały.

Europe must have the courage to reinvent itself in the light of the crisis.
Europa musi mieć odwagę, aby wymyślić się na nowo w świetle kryzysu.

Yeah, so much for the light of God.
To by było na tyle, jeśli chodzi o światło od Boga.

And you're still the light of my life.
A ty nadal jesteś światłęm mojego życia.

But one day, the light of her life, died. her husband.
Lecz pewnego dnia jej mąż, światło w jej życiu, zmarł.

It's sad not to see the light of such a happy day.
Smutne, że nie widzę światła w tak szczęśliwy dzień.

Thanks to you, this event has seen the light of the day.
Dzięki Ci, to przynosi nam światło w te dni.

Charlie, bless her. The light of his life.
Charlie. To jego oczko w głowie.

The ending of the aid to processors is also justified in the light of the market situation
Zakończenie wypłacania pomocy dla przetwórców jest także uzasadnione z uwagi na sytuację na rynku

through which streamed the light of a.
przez które przesyłane świetle.

Buying into intervention has not been used for many years for pigmeat and in the light of the market situation
Zakup interwencyjny nie był wykorzystywany przez wiele lat w odniesieniu do wieprzowiny i z uwagi na sytuację na rynku

in accordance with the procedure provided for in Article 17 of Directive 89/391/EEC, in the light of.
zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 17 dyrektywy 89/391/EWG, w świetle.

The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went,
Słoóce i miesiąc zastanowił się w mieszkaniu swojem, przy jegoż świetle latały strzały twe,

The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went,
Słoóce i miesiąc zastanowił się w mieszkaniu swojem, przy jegoż świetle latały strzały twe,

Under the light of the midnight sun, ventures down to the river alone. one of the young Leaellynasaura.
W środku nocy w blasku słońca młoda lelynazaura ryzykuje samotną wyprawę nad rzekę.

Under the light of the midnight sun, one of the young Leaellynasaura ventures down to the river alone.
W środku nocy w blasku słońca młoda lelynazaura ryzykuje samotną wyprawę nad rzekę.

can now be considered in the light of these Y results.
puszka metalowa teraz byc uwazane w ten swiatlo od tych Y wyniki.

can now be considered in the light of these Y results.
puszka metalowa teraz byc uwazane w ten swiatlo od tych Y wyniki.