THE MINDSET in Polish translation

• sposób myślenia
• mentalności
• myślenia
• nastawienie
• umysł
• mentalność
• sposobu myślenia

Examples of using The mindset in English and their translations into Polish

And how, when they invested in public infrastructure… it helped change the mindset of the people.
I pomogło to zmienić nastawienie ludzi w tej dzielnicy i nie tylko. Zainwestowali w publiczną infrastrukturę- Pewnie.

Gasping to understand the mindset of the escapees, we have brought in an expert, former under-aged offender snake.
Aby zrozumieć umysł uciekinierów,/zaprosiliśmy eksperta:/… byłego obrońcę nieletnich, Snake'a.

that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.
to osobiste doświadczenie spowodowało że pierwszy raz w życiu, sposób myślenia w jakim dorastałem uległ zmianie.

I am glad that some things have changed in the city and in the mindset of citizens.
Cieszę się, że pewne rzeczy się zmieniło w mieście i w mentalności obywateli.

I think we need to change the mindset now in the entire food chain, based on this experience.
Myślę, że teraz, na podstawie tego doświadczenia, musimy zmienić to nastawienie w całym łańcuchu żywnościowym.

motive for running a venture that gives you the mindset to start off on one.
motywację do prowadzenia przedsięwzięcia, który daje myślenia, aby rozpocząć na jednym.

you can presumably understand the mindset of an entire nation!
można zapewne zrozumieć mentalności całego narodu!

she really enjoys getting into the mindset of a….
ona naprawdę lubi wchodzić w sposób myślenia….

At the same time, we need to replace the mindset based on spheres of influence with one based on spheres of trust.
Jednocześnie musimy zastąpić mentalność opartą na strefach wpływu mentalnością opartą na strefach zaufania.

the poker world has always questioned Blom's ability to pull it all together, and develop the mindset to rival his remarkable skills.
świat pokera zawsze kwestionował zdolność Blom do wyciągnąć to wszystko razem, i rozwijania myślenia rywalizować swoje niezwykłe umiejętności.

Couple that with your security guard's negligence and the mindset of the crowd, you have got a perfect storm.
Dodajcie do tego zaniedbanie waszych ochroniarzy oraz nastawienie tłumu i macie prawdziwą burzę.

The photographs gathered by Tobis alone document the transformations in the landscape and the mindset of Poland over the last decade.
Sama dokumentacja fotograficzna, którą zbiera Tobis jest zapisem przemian w krajobrazie i mentalności Polski na przestrzeni ostatniej dekady.

He said Hungarian citizens' mindset will need to change in order to change the mindset of the political elite.
Powiedział, że sposób myślenia węgierskich obywateli będzie musiał się zmienić, żeby zmienić sposób myślenia elity politycznej.

Now envision the mindset of a person who can look at these events and accuse the GNU Project of egotism.
Teraz wyobraźcie sobie mentalność osoby, która potrafi spojrzeć nate wydarzenia ioskarżać Projekt GNU oegotyzm.

high lines because of the mindset that one has to adopt.
wysokich liniach z powodu myślenia, które trzeba przyjąć.

they help you get into the mindset of a pony, pup or kitten.
oni pomagają ci wsiąść w mentalność kucyka, szczeniaka lub kociaka.

Regardless, I want to share some insight into this dynamic of relationships and into the mindset of the older woman dating younger men.
Bez względu, Chcę podzielić się pewien wgląd w tej dynamice relacji i do myślenia starszej kobiety randki młodsi.

There again technology can be a tool to improve such cooperation however more crucial is the mindset of the need and will to cooperate.
Również w tym kontekście technologia może być narzędziem polepszenia takiej współpracy, jednakże bardziej istotne jest myślenie w kategoriach potrzeb oraz chęć współpracy.

May our way of communicating help to overcome the mindset that neatly separates sinners from the righteous.
Niech styl naszej komunikacji pozwoli na przezwyciężenie logiki, która wyraźnie oddziela grzeszników od sprawiedliwych.

How do you tackle the mindset"I have nothing to hide,
Jak radzić sobie z postawą"Nie mam nic do ukrycia,