Examples of using The mindset in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was not the mindset of our ancestors.
זו לא הייתה דרכם של אבותינו.Not the mindset of man.
ולא את המחשבות האנשים.We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
We have the mindset and we have the attitude.
A Winner always has the mindset of one thing.
למנצח יש דפוס חשיבה של דבר אחד בלבד.The mindset of a business owner is completely different to that of an employee.
חשיבה של בעל עסק עצמאי חייבת להיות שונה לחלוטין מחשיבה של שכיר.Something went terribly wrong in the mindset and attitudes of those people.
היה משהו מאוד לא בסדר במחשבות ובזיכרונות הללו.I wanted to understand the mindset.
רציתי להבין את התודעה.Like I said, everything is in the mindset.
People fool themselves that they can understand the mindset here.
אנשים משלים I'm not paid to understand the mindset.
איני מקבל משכורת בכדי להבין את דרך החשיבה.You gotta get yourself into the mindset that you are gods…- Yeah!
אתם צריכים להכניס לעצמכם לראש שאתם אלים!We are trying to change the mindset.
מנסים לשנות את החשיבה.Was it hard to get back into the mindset of a teenager?
אך הצלחת להיכנס בחזרה לראש של ילד?The mindset has to be changed first.”.
קודם כל צריך להחליף את המחשבות".You need to have the mindset of doing what others refuse to do and seeing things from a different perspective.
החשיבה שלכם צריכה להיות מכוונת לעשייה של מה שאחרים מסרבים לעשות וראיית הדברים מנקודת מבט אחרת.Destination Canada asked its agency OMD International to change the mindset of German travellers from“Canada someday” to“Canada today.”.
Destination Canada ביקשה מסוכנות הפרסום שלה, OMD International, לשנות את הלך הרוח של התיירים הגרמניים מ"קנדה מתישהו" ל"קנדה היום".Approaching academic disciplines with the mindset to deeply understand the principles of the past and how they are present in today's context.
מתקרב דיסציפלינות אקדמיות עם החשיבה להבין לעומק את העקרונות של העבר וכיצד הם נמצאים בהקשר של היום.Retailers need to understand the mindset of shoppers and learn how to convert that person while they are in the store.
קמעונאים צריכים להבין את הלך הרוח של הקונים וללמוד כיצד להמיר what role does the Εmperor play in the mindset of the Japanese soldier?
מה התפקיד שממלא הקיסר בדפוס החשיבה של החייל היפני?
