THE OUTER SURFACE in Polish translation

• zewnętrznej powierzchni
• zewnętrzna powierzchnia
• zewnętrzną powierzchnię

Examples of using The outer surface in English and their translations into Polish

Double-layered stainless steel- the drinks stay hot longer and the outer surface does not heat up.
Dwuwarstwowa stal nierdzewna- napoje pozostają gorące dłużej, a zewnętrzna powierzchnia nie nagrzewa się.

Spray colors on the outer surface of coupling and then spray chromatic circles as follows.
Spray kolory na zewnętrznej powierzchni sprzęgła i następnie spryskać chromatyczne koła w następujący sposób.

The inset cups on the outer surface help grip
Wkładane kubki na zewnętrznej powierzchni pomagają chwytać

Particles retained at the outer surface of media get collected at the bottom of dust collector with the help of shaking mechanism or reverse pulse jetting mechanism.
Cząsteczek zachowywane na zewnętrznej powierzchni nośnika otrzymać zebrane na dole odpylacza z pomocą drżenie mechanizm lub odwrócić puls nanoszenia mechanizm.

pear-shaped gourds with beads strung on the outer surface.
gruszka owalne z koralików nawleczonych na zewnętrznej powierzchni.

Similarly connect vertical waterproofing applied on the outer surface of the outer walls, beneath the foundation.
Podobnie pionowe wodoszczelność połączenia nanosi się na zewnętrznej powierzchni zewnętrznej ściany, poniżej fundamentu.

On the other hand the organism seems to have several copies of a gene coding for an enzyme associated with changes to the outer surface of the bacterium.
Z drugiej strony organizm ten wydaje się mieć kilka kopii genu kodującego enzym, związany ze zmianami na zewnętrznej powierzchni bakterii.

Matching to user's need thanks to adjustable chain lift with the use of a rotary switch placed on the outer surface of the drive;
Dopasowanie do potrzeb użytkownika dzięki regulacji wysuwu łańcucha za pomocą przełącznika obrotowego umieszczonego na zewnętrznej powierzchni napędu;

the uterus gets extended to the outer surface of the cervix.
macicy zostaje rozszerzona na zewnętrznej powierzchni szyjki.

This is a simple re-installation, which does not leave marks on the outer surface of the mounting plinth.
Jest to prosty ponownego montażu, który nie pozostawianie śladów na zewnętrznej powierzchni cokołu montażowego.

which is finished the outer surface of the suitcase, has the manufacturer's logo.
którym wykończona jest powierzchnia zewnętrzna walizki, ma naniesione logo producenta.

have an intact wax layer on the outer surface.
mają uszkodzony warstwę wosku na powierzchni zewnętrznej.

Cefalohematoma in newborns is a type of birth injury in which hemorrhage occurs in the area between the periosteum and the outer surface of the skull, forming a characteristic bulge on the head.
Cefalohematoma u noworodków jest rodzajem urazu porodowego, w którym krwotok pojawia się w obszarze między okostną a zewnętrzną powierzchnią czaszki, tworząc charakterystyczne wybrzuszenie na głowie.

leaving a higher concentration of carbon on the outer surface.
pozostawiajac wieksze stezenie wegla na zewnetrznej powierzchni.

The coating on the outer surface of the SWAROCLEAN lens has anti-adhesive properties,
Powłoka na zewnętrznej powierzchni soczewki SWAROCLEAN posiada właściwości antyadhezyjne,

you need to apply a very thin layer to be the remains of a roller when rolling out have not been put on the outer surface and have left traces,
na tapetę, trzeba nałożyć bardzo cienką warstwę być szczątki wałkiem, kiedy rozwijają się, nie zostały umieszczone na zewnętrznej powierzchni oraz pozostawiają ślady,

The outer surface of the core wire is coated with a semi-semiconductor glue to overcome the corona and free discharge,
Zewnętrzna powierzchnia drutu rdzeniowego jest pokryta półprzewodnikowym klejem w celu pokonania wyładowań koronowych

the torch dragging cover shall protect the hot weld and the outer surface of the near-seam zone,
osłona ciągnąca palnika powinna chronić gorącą spoinę i zewnętrzną powierzchnię strefy spojenia,

like your thigh, the outer surface of your upper arm, and abdomen.
takie jak biodro, zewnętrzna powierzchnia górnej części ramienia oraz brzuch.

Your sun was in just such a state of mighty pulsation when the massive Angona system swung into near approach, and the outer surface of the sun began to erupt veritable streams-continuous sheets-of matter.
Wasze Słońce było właśnie w takim stadium potężnych pulsacji, kiedy masywny system Angona przechodził w jego pobliżu i zewnętrzna powierzchnia Słońca zaczęła wyrzucać istne strumienie-ciągnące się strugi-materii.