THE OUTER SURFACE in Hungarian translation

• külső felületét
• külső felszínét
• külső felülete
• külső felületén

Examples of using The outer surface in English and their translations into Hungarian

The outer surface of the walls are subjected to numerous tests not only by rainfall,
A külső felülete a falak alá, számos vizsgálat nem csak a csapadék, az állandó napsütést

The figures are as hard as bone below the outer surface, and so is the exterior surface where it has not been subjected to the rain.
Az alakok olyan kemények a külső felszín alatt, mint a csontok, és ugyanígy van a külső felszínnel is, ha azok nincsenek kitéve az esőnek.

Its laxative power, due to the presence of achenes(the small granules present on the outer surface, which are the seeds),
A hashajtó ereje, az achének jelenléte miatt(a külső felületen lévő kis szemcsék,

which is based on the outer surface of the skeletal structure of the inclusion.
amelynek alapja a külső felülete a csontváz szerkezet a felvétel.

then is pounded intensely the outer surface of the bent fingers.
akkor nyújtják intenzíven a külső felület a hajlított ujjak.

Heat coating is necessary in order tothermal energy heats only the outer surface of the floor.
Hő bevonat van szükség annak érdekében, hogyhőenergia felmelegíti csak a külső felülete a padlón.

Thermal insulation of the walls should be possible to make"dew point" as close as possible to the outer surface of the wall, and ideally- in the outer insulation material stand.
Hőszigetelés a falak lehetővé kell tenni, hogy a"harmatpont", mint a lehető legközelebb a külső felületén a fal, és ideális esetben- a külső hőszigetelő anyag állvány.

Correct scissor bite: inner surface of the upper incisors covers in one third the outer surface of the lower incisors.
Korrekt, ollós harapás: a felsõ metszõfogak belsõ felülete egyharmad részben takarja az alsó metszõfogak külsõ felületét.

The outer surface of the elevator covered with a full jar of Carlsberges,
A lift külső felületét egy nagy teli Carlsberges söröspohár borítja,

The plastic coated steel wire rope is made of galvanized steel wire rope as the raw material, and the outer surface of the steel wire rope is plastic coated,
A műanyag bevonatú acél drótkötél horganyzott acél drótkötél mint nyersanyag és az acél drótkötél külső felülete műanyag bevonatú, általában PVC műanyag bevonatú, és a műanyag belső

contained in large packs, shall bear on the outer surface in clearly visible
ha az utóbbiak nagy csomagban vannak elhelyezve, külső felületén jól láthatóan

The outer surface of the large surface of the glass brick should be less than 1 mm,
Az üvegtégla külső felületének nagy vastagságú felületének kisebbnek kell lennie, mint 1 mm,

swelling of the area on the inside of the eyelid or the outer surface of the eye(conjunctiva) eye inflammation,
duzzanat a szemhéj belső felszínén vagy a szem külső felszínén(a kötőhártyán) szemgyulladás,

The outer surface in the large surface of the glass brick needs to be less than 1 mm,
Az üvegtégla külső felületének nagy vastagságú felületének kisebbnek kell lennie, mint 1 mm,

The outer surface of the heater is installed on the inner wall of the workshop,
A külső felülete a kályha telepítve van a belső falán a műhely,

Our sun was in just such a state of mighty pulsation when the massive Angona system swung into near approach, and the outer surface of the sun began to erupt veritable streams-- continuous sheets-- of matter.
A napotok akkor volt az ilyen óriási lüktetések állapotában, amikor a hatalmas tömegű Angona csillagrendszer oda-vissza mozgása során megközelítette, és a nap a külső felszínéből valódi anyagáramokat- folytonos anyaglemezeket- kezdett el kiszórni.

The term squamocolumnar junction refers to the border between the two different types of cells(squamous cells that line the outer surface of the cervix and columnar cells that normally form the lining of the endocervical canal).
Az a kifejezés, hogy squamocolumnar junction utal, hogy a határ a kettő között különböző típusú sejtek(laphám sejtek, hogy a vonal a külső felülete, a méhnyak, oszlopos sejtek általában formában a bélés a endocervical csatorna).

Your sun was in just such a state of mighty pulsation when the massive Angona system swung into near approach, and the outer surface of the sun began to erupt veritable streams- continuous sheets- of matter.
A napotok akkor volt az ilyen óriási lüktetések állapotában, amikor a hatalmas tömegű Angona csillagrendszer oda-vissza mozgása során megközelítette, és a nap a külső felszínéből valódi anyagáramokat- folytonos anyaglemezeket- kezdett el kiszórni.

a binder to form a spherical shape, and the outer surface thereof is provided with a rare metal such as platinum or palladium.
egy kévekötő munkás-hoz forma egy gömb alakú, és a külső felület annak van felszerelve, egy ritka fém, mint a platina vagy Palládium.

where it washes the outer surface of the brain.
ahol az agy külső felületét megmossa.