THE OUTER SHELL in Hungarian translation

• a külső héj
• a külső héjat
• a külső héja
• a külső köpeny
• külső burkolatának

Examples of using The outer shell in English and their translations into Hungarian

convenience sometimes hide deep under the outer shell.
a kényelem néha mélyen a külső héj alá rejtőzik.

Polar wandering is based on the idea that the outer shell of the earth shifts about from time to time,
A pólusvándorlás azon elképzelésen alapul, hogy a Föld külső héja időről időre elmozdul, ami néhány kontinenst

This causes the outer shell to expand but with the produced energy being spread over a larger area,
Ennek következményeként a külső rétegek kitágulnak és a megtermelt energia sokkal nagyobb felületen oszlik el,

If the outer shell of the eye is irritated, there is not
Ha a szem külső héja irritálódik, nemcsak a szemek viszketése,

The outer shell of the nanoparticles consists of another polymer,
A nanorészecskék külső héja egy másik polimerből, a PEG-ből,

The alien was inside a pod,… which was constructed of the same combination of alloys… that make up the outer shell of the Spheres.
Az idegen egy kompban volt,… ami ugyanabból az ötvözetből készült, mint… amiből a Gömbök külső borítását készítették.

But ensure that you always pull it straight out to minimise the opportunity for the cord to jam in between the rotor mechanism and the outer shell if pulled sideways.
Arra ügyelj azonban, hogy mindig egyenesen húzd a zsinórt, mert így minimalizálod annak az esélyét, hogy a zsinór beszoruljon a rotor és a külső burok közé.

avoid conflict over the outer shell of the religions, which is various rites,
amik a vallás olyan külső burkából származnak, mint a rítusok,

completely made out of coconut bark, the outer shell of the fruit.
kizárólag a kókuszdió kérgéből, a gyümölcs külső héjából.

where humans are concerned you can see beyond the outer shell.
ami az embereket illeti, képesek lesztek túl látni a külső burkon.

these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface.
ezeknek a megkínzott álmoknak csak a külső burkolatát tudjuk megmutatni, a felszínt.

Works Means of precision steel sleeve and the ball, the outer shell sealed by a special aluminum alloy,
Művek Nagypontosságú acél hüvely és a labda, a külső héj lezárt egy speciális alumínium ötvözet,

Some of the best selling 3 in1 jackets for women include the Berghaus Calisto 3 in1 Jacket featuring the AQ2 shell which allows rain to run off the outer shell whilst ensuring moister vapour can escape to keep you comfortable.
A legjobb eladási 3 in1 kabátok, női néhány a Berghaus Calisto 3 in1 kabát, felvázoló a AQ2 shell, amely lehetővé teszi az eső, hogy elfut a külső héj, ugyanakkor kényelmes viseletet biztosító nedvesebb pára megszökhetnek.

The outer shells of these efficient structures serve as photovoltaic generators
E hatékony struktúráknak a külső burkolata fényelektromos generátorként

even the outer shell.
de még a külső borítása is.

Pleural cancer is a malignant lesion of the tissues that form the outer shell of the lungs.
A pleura rák a szövetek rosszindulatú elváltozása, amely a tüdő külső héját képezi.

I am also detecting traces of Kefnium a compound found in the outer shell of the parent being.
Érzelem ezenkívül kephneum nyomát is,… ami a szülő külső burkán is megtalálható volt.

His immediate idea was to coat the outer shell of Christ with thousands of small ceramic
Rögtön felmerült benne, hogy a Krisztus-szobor külső vázát ezernyi kicsiny kerámiából

It should be noted that the integrity of the outer shell of the tablet(grind or break) can not be violated.
Meg kell jegyezni, hogy a tabletta külső burkolatának sértetlenségét nem lehet megtörni(zúzott vagy zúzott).

Endometriosis is a pathology that most often affects the fallopian tubes, the outer shell of the uterus, the intestine and other organs.
Az endometriózis olyan kórtörténet, amely leggyakrabban a méh, a bél és más szervek külső héjára hat.