OUTER LAYERS in Hungarian translation

• külső rétegeit
• külső rétegei
• külső rétegek
• külső rétege

Examples of using Outer layers in English and their translations into Hungarian

As the blast wave collides with the outer layers of the star, it generates the highest temperatures in the universe,
Ahogy a lökéshullám ütközik a csillag külső rétegeivel, létrehozza az univerzum legmagasabb hőmérsékletét:

In this phase, a star sheds most of its outer layers, eventually leaving behind a hot core that will soon contract to form a dense white dwarf star.
Ebben az állapotban a csillag ledobja külső rétegének legnagyobb részét, maga mögött hagyva végül egy forró magot, ami hamar összehúzódva egy sűrű fehér törpévé alakul.

Your consciousness resides in the outer layers of your being where it is driven by fear-oriented patterns of thought and behavior.
Tudatotok lényetek külső rétegeiben tartózkodik, ahol a félelemalapú gondolat- és viselkedésminták irányítják.

With an estimated age of 13 billion years, the white dwarf stars found in M4 in 1995 are the cores of ancient stars that lost their outer layers a long time ago.
A becslések szerint 13 milliárd éves, és az 1995-ben talált fehér törpe csillagok azoknak az ókori csillagoknak a magjai, melyek elvesztették külső rétegeiket a távoli múltban.

whose main function is to nourish the outer layers of the retina.
amelynek fő funkciója a retina külső rétegeinek táplálása.

Food(nutrition) that is taken into the body but is not required by the body is turned into fat and stored in the outer layers of fasciae.
Az a szervezetbe bevitt étel(táplálék), amelyre nincs szüksége a szervezetnek, zsírrá alakul, és a pólyák külső rétegeiben raktározódik.

the coenzyme penetrates the outer layers of the skin.
a koenzim behatol a bőr külső rétegeibe.

Dead outer layers of the skin are replaced with a smooth layer of young cells that reduces wrinkles and improves the appearance of aging skin.
A halott külső rétegeket a fiatal sejtek sima rétegével helyettesíti, amely csökkenti a ráncokat és javítja az öregedő bőr megjelenését.

This layer allows the other conductors of the outer layers to remain isolated from solder during assembly processes.
Ez a réteg lehetővé teszi, hogy a külső rétegek többi vezetője izolálódjon a forrasztástól az összeszerelési folyamatok során.

and they contain outer layers of epidermis, fat
mint a bőr, és a külső réteg a bőr-, zsír-

The best outer layers will depend on the temperature,
Hogy mi lesz a legmegfelelőbb külső réteged, az függ a hőmérséklettől

The outer layers are blasted away in a massive supernova,
A külső rétegek lerobbannak róla, nagyerejű szupernóvaként,

The inner and the outer layers will be made of PVC plastics and the middle layer is made of terylene fiber reinforced net.
A belső és a külső réteg PVC műanyagból készül, a középső réteg terylénszállal erősített hálóból készült.

Eventually, it will shed its outer layers, and all that will be left will be its cooling core,
Végül, elveszíti a külső rétegeit, és mindaz, ami marad csak egy kihült mag lesz,

Remove damaged outer layers of the skin and stimulates collagen
Távolítsa el a sérült külső réteg a bőr és serkenti a kollagén

Then pulsations and strong stellar winds cause the outer layers to blow away creating a planetary nebula and leaving a White Dwarf behind.
Az összehúzódás és a csillagszél hatására a külső rétegek ledobódnak és egy fehér törpe keletkezik.

The inner and outer layers will be made of PVC plastic and the middle layer is made of terylene fibre reinforced net.
A belső és a külső réteg PVC műanyagból készül, a középső réteg terylénszállal erősített hálóból készült.

Eventually the outer layers will be thrown off
Végül a külső rétegek leválnak, és egy planetáris köddé válnak,

Only the outer layers enter into contact, the composition of
Csak a külső rétegek érintkeznek, amelyek összetétele magában foglalja a citoplazmat

The outer layers are implemented as a combination of aluminum wires,
A külső rétegek alumíniumból, AL3 alumíniumötvözetből és alumínium-bevonatú acélból(ACS)