OUTER LAYERS in Italian translation

• gli strati esterni
• lo strato esterno
• livelli esterni
• superficie esterna

Examples of using Outer layers in English and their translations into Italian

Borstar FB4370 is ideal as the core layer in combination with mLLDPE outer layers, such as Borealis' Borecene™.
co-estrusioni a tre strati, Borstar FB4370 è ideale per lo strato interno in combinazione con strati esterni in mLLDPE come Borecene™ di Borealis.

defect in the abdominal muscles which can result in the protrusion of tissue through an opening in the outer layers of the abdominal wall.
un difetto della muscoli addominali, che possono comportare la protrusione di tessuto attraverso l'apertura negli strati esterni della parete addominale….

This planetary nebula is the remains of a dead giant star that has thrown off its outer layers, leaving behind a small, intensely hot dwarf star.
La nebulosa planetaria è il resto di una stella gigante che morendo ha lanciato via i propri strati esterni, lasciandosi dietro una piccola e caldissima stella nana.

The infalling outer layers of the star absorb many of these neutrinos,
Gli strati esterni della stella che collassano assorbono molti di questi neutrini,

When the Sun begins to expand into the red giant phase, the outer layers of its atmosphere are even more loosely bound than they are now. And so the solar wind will be much more prominent.
Quando il Sole inizia a espandersi nella fase di gigante rossa, gli strati esterni della sua atmosfera sono ancora meno legati di quanto non siano adesso quindi il vento solare sara' ancora piu' potente.

discoloration will go away in a few weeks once the outer layers of skin slough off,
la colorazione svaniscono in un paio di settimane quando lo strato esterno dell'epidermide viene eliminato,

The outer layers of skin are made up of dead cells,
Gli strati esterni della pelle sono formati da cellule morte,

Very rapidly, trillions of tons of material come crashing down, blowing off the outer layers of the star in a massive explosion:
Spazzando via con un'enorme esplosione lo strato esterno della stella: raggiungono il nucleo denso

Technically speaking, the outer layers or enamels of your tooth are made up of keratin which is considered as dead,
Dal punto di vista tecnico, gli strati esterni o smalti del dente sono costituiti da cheratina che è considerata come morto,

The outer layers of the board are characterized by flakes arranged parallelly to one of the two sides of the board,
Gli strati esterni del pannello sono caratterizzati da scaglie disposte parallelamente ad uno dei due lati del pannello,

the theory does have problems. The idea that Mercury's outer layers were stripped away.
L'idea che gli strati esterni di Mercurio siano stati strappati via è curiosamente invitante.

during the red giant phase, the outer layers of the star are expelled by strong stellar winds.
durante la fase di gigante rossa, gli strati esterni della stella vengono espulsi tramite pulsazioni e forti venti stellari.

interior layers can have longer lay lengths, with short lay lengths being used for the outer layers.
gli strati interni permettono passi di cordatura maggiori mentre per gli strati esterni si prevedono passi di cordatura relativamente brevi.

smoothing techniques to remove outer layers until the workpiece has reached the desired thickness.
levigatura per rimuovere gli strati esterni finché il pezzo non ha raggiunto lo spessore desiderato.

these emanations literally poison the outer layers of the auric egg.
notte-e queste emanazioni intossicano letteralmente gli strati esterni dell'uovo aurico.

Is a superficially attractive one, but the theory does have problems. in some violent collision many billions of years ago The idea that Mercury's outer layers were stripped away.
Ma le teorie hanno dei problemi qualsiasi collisione abbastanza violenta da causare questo avrebbe riscaldato il pianeta n qualche violenta collisione svariati miliardi di anni fa e fatto evaporare tutto il materiale volatile. L'idea che gli strati esterni di Mercurio siano stati strappati via è curiosamente invitante.

is a collection of blood that forms between the two outer layers of an artery, the tunica media
è una raccolta di sangue che si forma tra i due strati esterni di una arteria, la tonaca muscolare

It is thought these stars have lost part of their outer layers due to close encounters with other cluster members
Si pensa che queste stelle abbiano perso parte del loro strato esterno a causa di incontri ravvicinati con altri membri dell'ammasso,

In the clinical trials, there was an increased incidence of bleeding from small blood vessels in the outer layers of the eye(conjunctival haemorrhage) in patients with
Negli studi clinici è stata rilevata un'aumentata incidenza di sanguinamenti da piccoli vasi sanguigni nello strato esterno dell'occhio(emorragie congiuntivale)

The action of vitamin A acts specifically on those cases because it helps the regeneration of the outer layers of the skin, purifying it of dead cells
L'azione della vitamina A interviene specificatamente su tali cause poiché aiuta la rigenerazione degli strati esterni della pelle, purificandola dalle cellule morte