OUTER LAYERS in Norwegian translation

• de ytre lagene
• ytterlag
• ytre gasslag
• de ytterste lagene
• de ytre lag
• ytterlagene
• de ytre gasslagene
• ut til overflaten

Examples of using Outer layers in English and their translations into Norwegian

much hotter than the red giant- is flaying material from the outer layers of its larger companion.
mye varmere enn den røde kjempen, drar til seg materiale fra de ytre lagene av sin større følgesvenn.

Weatherproof and insulated, these outer layers are streamlined
Disse ytterlagene er vanntette, isolerte

vaporizing the outer layers into a ring that condensed to form the Moon.
vaporizing de ytre lagene inn i en ring som kondenseres til å danne Månen.

cosmetics manufacturers create the idea that the anti-wrinkle substance penetrates the outer layers of skin, but this is not true.
professor ved universitet i Bath, skaper kosmetikkprodusenter ideen at antirynkesubstansen penetrerer de ytre lagene av huden, men dette er ikke sant.

remove only the outer layers and keep the rest under running water.
fjerner du bare de ytre lagene og holder resten under rennende vann.

minerals- are stuck in the outer layers of the grains.
mineraler- sitter fast i de ytre lagene av kornene.

Must know that by bending the sheet metal outer layers are stretched
Må vite at ved å bøye platemetallet ytre lag er strukket

The outer layers is black
Den ytterste duken er farget sort

Planetary nebulae are created when an aging star blows away its outer layers of gas in a gigantic cosmic bubble.
Planetariske tåker dannes når en aldrende stjerne blåser vekk sine ytre lag av gass i form av en gigantisk kosmisk boble.

At the same time, it revitalizes skin's outer layers so they look and feel softer,
Samtidig gjenopplives hudens ytre lag slik at de ser

and they contain outer layers of epidermis, fat
og de inneholder ytre lag av overhuden, fett

Acai berries are more compared to 95% with the outer layers being composed of less compared to 5% of the Berry seed.
Acai bær er mer enn 95% frø med det ytre lag bestående av mindre enn 5% av bær.

Remove damaged outer layers of the skin and stimulates collagen
Fjern skadet ytre lagene av huden og stimulerer produksjonen av kollagen

Perhaps the famous Inspector Clouseau has one of the forms of erythrism, in which the outer layers of the body are painted in unusual for certain types of animal colors.
Kanskje den berømte Inspektør Clouseau har en av de former for erythrism, der de ytre lagene av kroppen er malt i uvanlig for visse typer dyr farger.

found in the outer layers of an onion, may help reduce your risk for heart disease,
som finnes i det ytre laget på løken, kan hjelpe med å redusere risikoen for hjertesykdom,

This intensely hot core then expelled the star's outer layers, causing it to balloon to hundreds of times larger than its original size.
Den intenst varme kjerne kastet deretter av seg sine ytre lag, noe som fikk stjernen til å svulme opp til hundrevis av ganger dens opprinnelige størrelse.

The outer layers of the Sun will expand to roughly 260 times its current diameter,
Ved dette tidspunktet vil solens ytre lag ekspandere til omkring 260 ganger dens nåværende diameter,

When a red giant finally casts off its outer layers, these elements would then be recycled to form other star systems.
Når en rød kjempe til slutt frigjør sine ytre lag, vil disse stoffene kunne gjenvinnes og danne andre stjernesystemer.

When a star like our Sun runs out of fuel to burn, its outer layers drift away into space,
Når en stjerne som Solen går tom for drivstoff den kan brenne, vil det ytterste laget av stjernen forsvinne ut i verdensrommet slik

dust created when a Sun-like star blows off its outer layers of material.
støv dannet når en sollignende stjerne kaster av sine ytre lag av materie.