THE PAYLOAD in Polish translation

• ładunek
• ładunkiem
• ładowność
• ładunku
• obciążenie użyteczne

Examples of using The payload in English and their translations into Polish

You guys protect the payload.
Wy zabezpieczycie ładunek.

Fire the payload.
Odpal ładunek.

The chip is worth more than the payload.
Czip jest wart więcej niż ładunek.

I'm the payload.
Ja jestem ładunkiem.

The payload is lifted by a crane
Nadstawkę nakładano na wałek bijaka

Bruce has three months to get the payload done. That's all that matters right now.
Bruce ma 3 miesiące na budowę, to jest teraz najważniejsze.

Drop the payload now!
Zrzucaj bomby, teraz!

But for your purposes, the flight deck systems, the payload bay, etc, virtually identical.
Ale dla Pana potrzeb- systemy pokładowe, zatoka bagażowa itp,- praktycznie identyczne.

Trace from your jacket ties you to the payload, so don't lie to me.
Ślady z twojej kurtki wiążą cię z załadunkiem, nie okłamuj mnie więc.

Individual warheads, each with ten times the payload of Nagasaki.
Osobnych głowic, każda z dziesięciokrotnie większym ładunkiem niż w Nagasaki.

Rio drops us in, we separate the payload container.
Rio nas podwozi, odłączamy kontener z ładunkiem.

Oh, Jayne… Or Jayne?- You could have tossed the payload.
Jaynea? Mogliśmy wyrzucić towar.

Onto the payload bay.
Na zatokę ładunkową.

Oh, Jayne… You could have tossed the payload.
Oh, Jayne… Mogliśmy wyrzucić towar.

As per protocol CR91, we will be sending the Odyssey to deliver the payload from planetary orbit.
Zgodnie z protokołem CR-91 wysyłam Odyseję, żeby dostarczyła ładunek z orbity.

Its location near the equator provides a 15% advantage over the payload starts with eastward from American launch site at Canaveral
Jego położenie w pobliżu równika zapewnia 15% przewaga nad ładunkiem zaczyna się na wschód od miejsca startu w amerykańskim Canaveral

The payload of the vehicle shall be defined as the difference between the technically permissible maximum laden mass pursuant to of Annex III to Directive 2007/46/EC and the mass of the vehicle.
Ładowność samochodu oblicza się jako różnicę pomiędzy technicznie dopuszczalną maksymalną masę całkowitą zgodnie z załącznikiem III do dyrektywy 2007/46/WE oraz masą samochodu.

The payload is supported by a dual block,
Obciążenie użyteczne jest osiągane za pomocą podwójnego bloku,

they are the payload of this rogue antivirus.
są ładowność tego fałszywego oprogramowania antywirusowego.

Logic bombs are often found in viruses where the payload causing the side-effects is triggered when a certain condition is met.
 € ¢ bomby logiczne są często spotykane w którym jest wywołane wirusami ładowność powodując skutków ubocznych, gdy pewien warunek jest spełniony.