THE PERSONAL DATA THAT in Polish translation

• danych osobowych które
• dane osobowe które
• danymi osobowymi które

Examples of using The personal data that in English and their translations into Polish

The Personal Data that you may be led to communicate to us online are destined solely for use by persons authorized by the GEODIS Group, and will not be communicated to third parties.
Dane Osobowe, które być może udostępnisz nam on-line, są przeznaczone wyłącznie do użytku osób upoważnionych przez Grupę GEODIS i nie będą przekazywane osobom trzecim.

With regard to the personal data that you have created yourself and which is used
W odniesieniu do danych osobowych, które użytkownik stworzył we własnym zakresie

how they are associated with the personal data that they possess.
w jaki są one powiązane z danymi osobowymi, które są w ich posiadaniu.

we only collect the personal data that your browser transmits to our server.
gromadzimy jedynie dane osobowe, które Państwa przeglądarka przesyła do naszego serwera.

The personal data that we may process for this purpose consists of information you provide to us,
Dane osobowe, którymi możemy się posługiwać w tym zakresie, obejmują informacje,

You are not required to share the personal data that we request, however, if you choose
Użytkownik nie jest zobowiązany do udostępnienia danych osobowych, o które się zwrócimy, jednak jeśli zdecyduje się nie udostępniać informacji,

The following provides information regarding the personal data that may be collected and saved when you contact Hermann Sewerin GmbH(e.g. when visiting our website
Poniżej podane są informacje o tym, jakie dane osobowe, które mogą być zbierane przy nawiązywaniu kontaktu z firmą Hermann Sewerin GmbH(np. w przypadku wejścia na naszą stronę

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to,
poinformować administratorów przetwarzających te dane osobowe, że osoba, której dane dotyczą, żąda, by administratorzy ci usunęli

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to,
w celu poinformowania innych administratorów przetwarzających dane osobowe o tym, że podmiot danych zażądał usunięcia przez takich administratorów wszelkich linków do tych danych osobowych,

to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data
poinformować innych administratorów danych, którzy przetwarzają te dane osobowe, że zażądali Państwo od nich usunięcia wszystkich odnośników prowadzących do tych danych osobowych

further use of the personal data that are exchanged.
dalszego wykorzystywania danych osobowych, które podlegają wymianie.

Request correction of the personal data that we hold about you.
Żądania korekty danych osobowych, które Grupa Beaphar przechowuje na Państwa temat.

In particular, you have the following rights to the personal data that we hold on you.
W stosunku do danych, które zgromadziliśmy na Twój temat, masz określone prawa.

The personal data that you submit is sent to Freshworks on our account
Podane przez Państwa dane osobowe na nasze zlecenie są przesyłane do Freshworks

Only those staff members and contractors have access to the personal data that is absolutely required to provide the service in question.
Dostęp do danych osobistych mają tylko te osoby spośród personelu naszej firmy i naszych kontrahentów, dla których jest to absolutnie niezbędne w celu realizacji odpowiedniej usługi.

All the personal data that you submit is transmitted in encrypted form using the generally customary and secure standard TLS Transport Layer Security.
Wszystkie przekazane przez Państwa dane osobowe są przesyłane w postaci zaszyfrowanej przy użyciu znanego i bezpiecznego standardu TLS Transport Layer Security.

Further Processors The User grants consent for Survio to involve further processors in the processing of the personal data that you store on our servers.
Inne podmioty przetwarzające Użytkownik wyraża zgodę na to, żeby Survio do przetwarzania danych osobowych, które Państwo zapiszą na naszych serwerach, zaangażowało kolejne podmioty przetwarzające.

In Section 8 below, we identify your rights in respect of the personal data that we collect and describe how you can exercise those rights.
W dziale 8 poniżej opisujemy twoje prawa pod względem danych osobowych które pozyskujemy i objaśniamy jak możesz te prawa wyegzekwować.

The personal data that you submit is sent to Smartsheet on the account of Adam Hall North America
Podane przez Państwa dane osobowe na zlecenie Adam Hall North America są przesyłane do Smartsheet

it will retain all of the personal data that you have stored on it.
to będzie zachować wszystkie dane osobowe, które są przechowywane na nim.