THE PRECAUTIONS in Polish translation

• środki ostrożności
• środków ostrożności

Examples of using The precautions in English and their translations into Polish

they need us to take all the precautions that the situation requires.
byśmy podejmowali wszelkie środki ostrożności, jakich wymaga sytuacja.

Discuss the risks of this drug and the precautions necessary, such as contraception,
Omów ryzyko związane z tym lekiem i środków ostrożności koniecznych, takich jak antykoncepcja,

it is absolutely the best it can be but with all the precautions in the sun that apply to healthy people.
nie jest to absolutnie najlepszy może być, ale ze wszystkimi środkami ostrożności w słońcu, które mają zastosowanie do osób zdrowych.

The clearance of QUADRAMET being rapid, the precautions relating to the excreted urinary radioactivity need not be taken after 6-12 hours following administration.
Z uwagi na szybki klirens preparatu Quadramet, nie ma konieczności podejmowania środków ostroŜności związanych z wydalaniem radioaktywnego moczu po 6 do12 godzinach od podania.

for failing to take all possible precautions to protect the ships and failing to ensure that the precautions were taken.
wszyscy czterej ponoszą winę za niepodjęcie wszystkich możliwych środków bezpieczeństwa dla ochrony okrętów i za nieupewnienie się, że takie środki zostały podjęte.

In cases where, despite the precautions taken, a blockage is likely to occur,
W przypadkach, gdy mimo podjętych środków ostrożności, prawdopodobieństwo zablokowania nadal występuje,

There was even a possibility that even with all the precautions taken, both on the part of the Abwehr in Berlin
Istniała nawet możliwość, że przy wszystkich środkach ostrożności podjętych przez Abwehrę w Berlinie i Tokkoka w Tokio

inter alia, to the precautions to be taken;
odnoszące się między innymi do podejmowanych środków ostrożności;

That's why I have taken the precaution of hiding it.
Dlatego wziąłem środki ostrożności ukrywania jej.

Was released into our world. The precaution you proposed.
Środek ostrożności, który sugerowałeś został uwolniony w naszym świecie.

I take the precaution of a good coat and a short friend.
Korzystam z odpowiedniego płaszcza i niskiego przyjaciela.

The precaution you proposed was released into our world.
Środek ostrożności, który sugerowałeś został uwolniony w naszym świecie.

But do not forget about the precaution.
Ale nie zapominamy o bezpieczeństwie.

Mendoz took the precaution of removing it from your cabin…
Mendoz powziął środki ostrożności w zabraniu jej z pańskiej kabiny

along with President Barroso, we have taken the precaution of not suspending,
razem z panem przewodniczącym Barroso podjęliśmy środki zapobiegawcze, żeby nie doszło do zawieszenia szczytu,

If you want to take the precaution and back up your data,
Jeśli chcesz, aby podjąć środki ostrożności i archiwizowanie danych,

Both stores had recently been sold to persons of Middle Eastern descent who had taken the precaution of checking first with city licensing officials.
Obydwa sklepy zostaly niedawno sprzedane osobom pochodzenia Bliskiego Wschodu, którzy podjeli sie ostroznosci, aby najpierw sprawdzic urzedników licencjonowania miasta.

The strengths of the regulation proposal are the introduction of the precaution principle and the issuing of a fishing permit,
Na piśmie.-(RO) Silnymi stronami projektu regulacji są wprowadzenie zasady prewencji i wydawanie pozwoleń na połów,

Sorry for the precautions.
Proszę wybaczyć środki ostrożności.

Apologies for the precautions.
Wybacz środki ostrożności.