WARNINGS AND PRECAUTIONS in Polish translation

• ostrzeżenia i środki ostrożności
• ostrzeŝenia i środki ostroŝności
• ostrzeżeń i środków ostrożności
• ostrzeżenia i środki ostrożnosci

Examples of using Warnings and precautions in English and their translations into Polish

Children and adolescents see section 4.4 Special warnings and precautions for use.
Dzieci i młodzież patrz punkt 4. 4„ Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania”.

Lactic acidosis see 4.4 Special warnings and precautions for use.
Kwasica mleczanowa patrz punkt 4. 4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania.

Ed 4.4 Special warnings and precautions for use.
I en cz 4. 4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania.

Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation,
Lekarz uwzględni ostrzeżenia i środki ostrożności związane z autologicznym przetoczeniem krwi,

All special warnings and precautions associated with autologous predonation programs, especially routine volume replacement.
Należy uwzględnić wszystkie specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności związane z procedurami przedoperacyjnych autologicznych przetoczeń krwi, szczególnie z przetoczeniami uzupełniającymi ubytek krwi.

Detailed information on warnings and precautions relating to side effects that could occur are presented in section 4.
Szczegółowe informacje na temat ostrzeżeń i środków ostrożności odnoszących się do potencjalnych działań niepożądanych są zawarte w punkcie 4.

see warnings and precautions in section 2.
patrz ostrzeżenia i środki ostrożności w punkcie 2.

Detailed information on warnings and precautions relating to side effects that could occur while you are taking the medicine is presented in section 4.
Szczegółowe informacje na temat ostrzeżeń i środków ostrożności dotyczących działań niepożądanych, które mogą wystąpić podczas przyjmowania leku przedstawiono w punkcie 4.

Dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome see Warnings and precautions and Possible side effects.
Dekstrometorfan może zwiększać ryzyko wystąpienia zespołu serotoninowego patrz punkt Ostrzeżenia i środki ostrożności oraz Możliwe działania niepożądane.

For additional information on warnings and precautions associated with trametinib treatment,
Dodatkowe informacje dotyczące ostrzeżeń i środków ostrożności związanych z leczeniem trametynibem,

too low levels of phenylalanine in blood tests see section 2: Warnings and precautions.
zbyt małe stężenie fenyloalaniny w badaniach krwi patrz punkt 2: Ostrzeżenia i środki ostrożności.

These are the signs of diabetic ketoacidosis see also section 2 Warnings and precautions.
Cukrzycowa kwasica ketonowa(rzadko, może wystąpić u 1 na 1000 osób) Objawy kwasicy ketonowej patrz także punkt 2 Ostrzeżenia i środki ostrożności.

Thyroid disorders could be harmful to the baby see section 2 Warnings and precautions- autoimmune conditions.
Zaburzenia tarczycy mogą zaszkodzić dziecku patrz punkt 2 Ostrzeżenia i środki ostrożności- Choroby autoimmunologiczne.

The Prescribing Checklist should remind prescribers of the contraindications, warnings and precautions as well as the following key elements.
Wykaz kontrolny dla lekarza powinien przypominać lekarzom o przeciwwskazaniach, ostrzeżeniach i środkach ostrożności, jak również o następujących kluczowych elementach.

As mentioned in'Warnings and precautions', above, the most important side effects of Viramune are severe and life threatening skin reactions and serious liver damage.
Jak wspomniano powyżej, w części"Ostrzeżenia i środki ostrożności”, najważniejsze działania niepożądane w czasie zastosowania leku Viramune to ciężkie i zagrażające życiu reakcje skórne oraz poważne uszkodzenie wątroby.

As mentioned in‘Warnings and precautions', above, the most important side effects of Nevirapine Teva are severe
Jak wspomniano powyżej, w części zatytułowanej"Ostrzeżenia i środki ostrożności”, najważniejsze działania niepożądane leku Nevirapine Teva to ciężkie

SPC Section 4.4- Special Warnings and Precautions for Use The MAH was asked to harmonise Section 4.4, for which the following differences between SPCs needed to be evaluated.
Punkt 4. 4 ChPL- Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Do podmiotu odpowiedzialnego zwrócono się o ujednolicenie punktu 4. 4 ChPL w odniesieniu do następujących różnic wymagających oceny.

Your doctor may give you other medicines to help reduce any side effects see section 2“Warnings and precautions”.
Lekarz może zlecić inne leki w celu ograniczenia działań niepożądanych patrz punkt 2,„Ostrzeżenia i środki ostrożności”.

including contraindications, special warnings and precautions for use and information about patient populations with limited information from clinical trials.
specjalnych ostrzeżeń i środków ostrożności dotyczących stosowania oraz informacji o populacjach pacjentów, o których istnieją ograniczone informacje pochodzące z badań klinicznych.

Special warnings and precautions for use Trimetazidine can cause
Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Trimetazydyna może powodować