WARNINGS AND PRECAUTIONS in Swedish translation

• varningar och försiktighet
• varningar och försiktighetsåtgärder
• varningar och försiktighetsmått

Examples of using Warnings and precautions in English and their translations into Swedish

Detailed information on warnings and precautions relating to side effects that could occur are presented in section 4.
Detaljerad information om varningar och försiktighetsåtgärder vid biverkningar som kan uppstå presenteras i avsnitt 4.

Warnings and precautions the most serious side effect that may occur while taking Ferriprox is a very low white blood cell(neutrophil) count.
Varningar och försiktighet den allvarligaste biverkningen som kan uppkomma medan du tar Ferriprox är att antalet vita blodceller(neutrofiler) blir mycket lågt.

All special warnings and precautions associated with autologous predonation programmes,
Alla varningar och försiktighetsmått i samband med autologa predonationsprogram,

Within the prescriber guide there will be a check-list to remind prescribers of the contraindications, warnings and precautions prior to prescribing and to support the regular monitoring of cardiovascular risk.
Förskrivarguiden kommer att innehålla en checklista för att påminna förskrivare om kontraindikationer, varningar och försiktighetsåtgärder före förskrivning och för att underlätta regelbunden uppföljning av kardiovaskulär risk.

see warnings and precautions in section 2.
se Varningar och försiktighet under avsnitt 2.

Please refer to the package leaflet of the medicine that is to be radiolabelled with EndolucinBeta for additional warnings and precautions.
Se bipacksedeln för det läkemedel som ska radiomärkas med EndolucinBeta för fler varningar och försiktighetsmått.

Dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome see Warnings and precautions and Possible side effects.
Dextrometorfan kan öka risken för serotoninsyndrom se Varningar och försiktighet och Eventuella biverkningar.

too low levels of phenylalanine in blood tests see section 2: Warnings and precautions.
magont och alltför låga nivåer av fenylalanin i blodprov se avsnitt 2: Varningar och försiktighet.

dispose of Qutenza and on warnings and precautions that should be considered during treatment.
hanteras och kasseras, samt om varningar och försiktighet som ska beaktas under behandling.

Detailed information on warnings and precautions relating to side effects that could occur while you are taking the medicine is presented in section 4.
I avsnitt 4 kan du läsa mer detaljerad information om varningar och försiktigheter kopplade till biverkningar som kan upplevas i samband med att du får den här medicinen.

contraindications, warnings and precautions prior to use.
kontraindikationer, varningar och försiktighetsåtgärder före användning.

The following special warnings and precautions have been actually observed
Följande speciella varningar och försiktighetsmått har faktiskt iakttagits

For information concerning special warnings and precautions for use of Yttrium(90Y)-labelled medicinal products refer to the Summary of Product Characteristics/ package leaflet of the medicinal product to be radiolabelled.
För information gällande särskilda varningar och försiktighetsmått vid användande av yttrium(90Y)- märkt läkemedel se produktresumé/ bipacksedel för det läkemedel som ska radiomärkas.

Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation,
Läkaren kommer att ta hänsyn till varningar och försiktighetsmått i samband med predonation av autologt blod,

you must also read the package leaflet warnings and precautions of all medicines to be taken in combination with Empliciti for information related to these medicines.
måste du även läsa avsnittet varningar och försiktighet i bipacksedeln till alla läkemedel som tas i kombination med Empliciti, för att få information rörande dessa läkemedel.

for at least 6 months after treatment is stopped by using reliable contraception throughout this time see also section“Warnings and precautions”.
du tar metotrexat och i minst sex månader efter avslutad behandling genom att använda en tillförlitlig preventivmetod under hela denna tid se även avsnittet”Varningar och försiktighetsåtgärder”.

Special warnings and precautions for use, including any special precautions to be taken by persons handling such products
Särskilda varningar och försiktighetsåtgärder vid användning, inklusive eventuella särskilda försiktighetsåtgärder som skall iakttas av den som hanterar sådana produkter

CPMP agreed to introduce adequate warnings and precautions in the SPC, this included limiting the indication to seasonal rhinitis to reduce the duration of treatment.
CPMP beslöt att föra in lämpliga varningar och försiktighetsmått i produktresuméerna, bland annat att indikationen skall begränsas till säsongsbunden rinit för att minska behandlingstidens längd.

in whom routine follow- up will be performed see Section 4.4 Special warnings and precautions.
som inte når behandlingsmål med 20 mg och för dessa ska rutinuppföljning genomföras se 4. 4 Varningar och försiktighetsmått.

See also section“warning and precautions”.
Se även avsnitt”varningar och försiktighet”.