THE PRINT SERVER in Polish translation

• serwer wydruku
• serwera druku
• serwera wydruku
• serwerze wydruku
• serwer druku
• serwerem wydruku

Examples of using The print server in English and their translations into Polish

If the Print Management snap-in is not available because the Print Server role service is not installed on this server,
Jeśli przystawka Zarządzanie drukowaniem jest niedostępna, ponieważ usługa roli Serwer wydruku nie jest zainstalowana na tym serwerze, konieczne są uprawnienia administracyjne,

Server Manager installs only Internet Printing and the Print Server role service that it requires,
Program Menedżer serwera zainstaluje tylko usługę Drukowanie internetowe i wymaganą przez nią usługę roli Serwer wydruku, natomiast nie zainstaluje usługi LPD,

If the client computer can access the print server over a local area network(LAN)
Jeśli komputer kliencki może uzyskać dostęp do serwera wydruku za pośrednictwem połączenia sieci lokalnej(LAN)

Document Services role and the Print Server role service.
zarządzania dokumentami oraz usługi roli Serwer wydruku.

use Remote Desktop to log on to the print server, open Print Management
co zdalny serwer wydruku, należy zalogować się na serwerze wydruku przy użyciu pulpitu zdalnego,

log on to a client computer that uses the same processor architecture as the printer drivers that you want to add to the print server, and install those printer drivers.
komputerze klienckim korzystającym z tej samej architektury procesora co sterowniki drukarek, które mają zostać dodane do serwera wydruku, a następnie zainstalować te sterowniki.

Windows Server 2008 R2 enables users who are not members of the local Administrators group to connect to the print server and install or receive updated printer drivers.
system Windows 7 lub Windows Server 2008 R2, umożliwia użytkownikom niebędącym członkami lokalnej grupy Administratorzy łączenie się z serwerem wydruku oraz instalowanie lub otrzymywanie zaktualizowanych sterowników drukarek.

For example, if the print server is running an x64-based edition of Windows, select the x86
Na przykład jeśli na serwerze wydruku jest uruchomiona wersja systemu Windows dla komputerów z procesorem x64,

Internet Printing Client and IPP to connect to the shared printer using a Web browser if the print server has the Internet Printing role service installed.
protokołu IPP można nawiązywać połączenia z drukarką udostępnioną za pomocą przeglądarki sieci Web jeśli na serwerze wydruku jest zainstalowana usługa roli Drukowanie internetowe.

Printing- works on the print servers and drivers for printers.
Printing- pracuje nad serwerem druku i sterownikami do drukarek.

Adds the name of the print server you want Print Management to manage.
Dodaje nazwę serwera wydruku, którym ma zarządzać narzędzie Zarządzanie drukowaniem.

Step 5 Input the IP address  of the print server and click Next.
Krok 5 Wprowadź adres IP serwera druku, a następnie naciśnij przycisk Dalej.

I specifies the IP address/hostname of the print server that the printer points to.
I określa adres IP/ nazwę hosta serwera druku wskazywanego przez drukarkę.

Type the IP address of the print server into the address bar of a Web browser.
Wpisz adres IP serwera wydruku na pasku adresu przeglądarki internetowej.

certain error conditions or those printers in a group of buildings regardless of the print server they use.
drukarek zlokalizowanych w grupie budynków niezależnie od serwera wydruku, z którego korzystają.

Through the permanent monitoring of the print servers by steadyPRINT, you are always up to date
Poprzez ciągły monitoring serwerów wydruku w steadyPRINT, administrator ma bieżącą informację o stanieśrodowiska

Right-click the clustered print server that you want to configure the print settings for, and then click Manage Printers.
Kliknij prawym przyciskiem myszy klastrowany serwer wydruku, którego ustawienia drukowania chcesz skonfigurować, a następnie kliknij polecenie Zarządzaj drukarkami.

To manage a remote print server, you must be a member of the Print Operators or Server Operators groups, or the local Administrators group on the remote print server.
Aby zarządzać zdalnym serwerem wydruku, użytkownik musi być członkiem grupy Operatorzy drukowania lub Operatorzy serwerów bądź lokalnej grupy Administratorzy na zdalnym serwerze wydruku.

Then use Print Management from the client computer to connect to the print server, and add the additional drivers from the Additional Drivers dialog box.
Następnie należy połączyć się z serwerem wydruku przy użyciu przystawki Zarządzanie drukowaniem na komputerze klienckim i dodać kolejne sterowniki z okna dialogowego Dodatkowe sterowniki.

Always perform management tasks on the clustered print server.
Zawsze wykonuj zadania związane z zarządzaniem na klastrowanym serwerze wydruku.