THE REMOTE SERVER in Polish translation

[ðə ri'məʊt 's3ːvər]
[ðə ri'məʊt 's3ːvər]
zdalnej serwera
remote server
remote host
odległego serwera
odleg³ego serwera
zdalnego serwera
remote server
remote host
zdalny serwer
remote server
remote host
zdalnym serwerze
remote server
remote host

Examples of using The remote server in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The remote server then sends your requests to the Internet under a new IP address from the country it's located in.
Następnie zdalny serwer wysyła Twoje żądania do Internetu pod nowym adresem IP z kraju, w którym się znajduje.
see Installing or Removing the Remote Server Administration Tools Pack.
zobacz temat Instalowanie lub usuwanie pakietu narzędzi administracji zdalnej serwera.
Select the iSCSI target on the remote server that you wish to connect to as a virtual disk.
Wybierz punkt docelowy iSCSI na zdalnym serwerze, który chcesz podłączyć jako dysk wirtualny.
When your requests reach the remote server in China, they are decrypted
Kiedy Twoje żądania dotrą do zdalnego serwera w Chinach, zostaną odszyfrowane
are decrypted by the remote server.
została odszyfrowana przez zdalny serwer.
only the master branch each time, and not every other branch on the remote server, you can change the fetch line to.
a nie wszystkie inne gałęzie na zdalnym serwerze, możesz zmienić linię fetch na.
You should then be able to use ssh to log in to the remote server without being asked for a password.
Po wykonaniu powyższych kroków będzie można zalogować się do zdalnego serwera przy użyciu ssh bez pytania o hasło.
saves all its references to points on the remote server with no namespacing.
zapisuje wszystkie swoje referencje wskazujące na zdalny serwer bez poprzedzania ich nazwą.
is awaiting a reply from the remote server.
oczekuje odpowiedzi od zdalnego serwera.
If the QA team wants to push their master branch to qa/master on the remote server, they can run.
Jeżeli zespół QA chce wypychać swoją gałąź master do qa/master na zdalnym serwerze, mogą oni uruchomić.
the auto-login process will supply the specified string if the remote server requires a password as part of the login process.
proces autologowania przekaże podany łańcuch jeśli zdalny serwer wymaga hasła jako części procesu logowania.
This type of port forwarding allows anyone on the remote server to connect to a TCP port.
Ten typ przekierowania portu pozwala każdemu na zdalnym serwerze połączyć się z portem TCP.
it will first head back to the remote server at which point it is encrypted to make the journey back to your computer, in still-jumbled fashion.
danych z Internetu, w pierwszej kolejności wrócą one do zdalnego serwera, który prześle zaszyfrowane dane do Twojego komputera.
Receiving transfers will be halted by sending a FTP protocol ABOR command to the remote server, and discarding any further data received.
Transfery odbierane zostaną zatrzymane przez wysłanie komendy ftp ABOR do zdalnego serwera i przez odrzucenie wszelkich dalszych odebranych danych.
You can also use the refspec to delete references from the remote server by running something like this.
Możesz również używać definicji refspec do usuwania referencji ze zdalnego serwera, poprzez uruchomienie komendy podobnej do.
Terminate the FTP session with the remote server and exit ftp An end of file will also terminate the session and exit.
Kończy sesję FTP z odległym serwerem i wychodzi z ftp Koniec pliku także zakończy sesję i skończy działanie.
Specifies the name of the remote server that has the telephony service providers that the client will use.
Określa nazwę serwera zdalnego zawierającego dostawców usług telefonii, z których będzie korzystał klient.
In Application Proxy RSN, type the remote server name that is used for application proxies that are exported from this server..
W polu Nazwa zdalnego serwera proxy aplikacji wpisz nazwę serwera zdalnego, który jest używany przy eksportowaniu z tego serwera danych serwerów proxy aplikacji.
Put the remote server that is running SQL
Umieść serwer zdalny, na którym działa oprogramowanie SQL,
any data you download are sent to the remote server, which encrypts them and sends them on to your device for decryption and viewing.
pobierane dane, są wysyłane na serwer zdalny, który szyfruje je i wysyła na urządzenie w celu odszyfrowania i wyświetlenia.
Results: 81, Time: 0.0466

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish