THE RESOLUTION ON in Polish translation

• rezolucji w sprawie
• uchwały w sprawie
• rezolucję w sprawie
• rezolucja w sprawie
• rezolucją w sprawie

Examples of using The resolution on in English and their translations into Polish

Today, after the resolution on the new reformed Lisbon Treaty,
Dzisiaj, po rezolucji w sprawie nowego zreformowanego traktatu lizbońskiego,

The Commission will also thoroughly examine the resolution on Parliament's priorities for 2013,
Komisja podejmie się również szczegółowej analizy uchwały w sprawie priorytetów Parlamentu na rok 2013,

In particular I refer to the resolution on combating the rise of extremism in Europe.
W szczególności mam na myśli rezolucję w sprawie walki z rosnącym ekstremizmem w Europie.

LT I voted for the resolution on the Review Conference on the Rome Statute of the International Criminal Court that will begin at the end of this month in Kampala, Uganda.
LT Głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie Konferencji przeglądowej Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego, która pod koniec miesiąca rozpocznie się w Kampali w Ugandzie.

a copy of it must be provided to the single member 15 days before the resolution on the distribution is adopted.
jedyny wspólnik musi otrzymać kopię oświadczenia na 15 dni przed podjęciem uchwały w sprawie wypłaty zysku.

The resolution on the power of legislative delegation, which is the
Rezolucja w sprawie kompetencji w zakresie przekazywania uprawnień ustawodawczych,

The Resolution on Climate change was adopted by 156 votes to two,
Rezolucję w sprawie zmian klimatu przyjęto stosunkiem głosów 156 do 2,

I want to concentrate on the resolution on the Framework Agreement,
Chcę skupić się na rezolucji w sprawie porozumienia ramowego,

Voting on the resolution on implementation of the recommendations of Justice Goldstone's report,
Głosowanie nad rezolucją w sprawie wdrożenia zaleceń z raportu sędziego Goldstone'a,

The resolution on ACTA, which has been adopted today
Rezolucja w sprawie ACTA, która została przyjęta dzisiaj

I also genuinely welcome the resolution on climate change prepared by the Committee on the Environment, Public Health
Z prawdziwym zadowoleniem przyjmuję również rezolucję w sprawie zmian klimatycznych, przygotowaną przez Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego,

the Tarabella report and the resolution on Beijing +15, unfortunately, the UN meeting has not yet produced any results.
mimo sprawozdania Tarabelli i rezolucji w sprawie Pekinu +15, posiedzenie ONZ nie dało jeszcze niestety żadnych rezultatów.

Mr President, the resolution on Azerbaijan expresses our concern about eventual North African echoes in this, a European partnership country.
Panie Przewodniczący! Rezolucja w sprawie Azerbejdżanu wyraża nasze zaniepokojenie możliwością powtórzenia w tym należącym do partnerstwa europejskiego kraju wydarzeń, jakie miały miejsce w Afryce Północnej.

I should like to thank the European Parliament for the resolution on the EU strategy for Copenhagen.
Chciałbym podziękować Parlamentowi Europejskiemu za rezolucję w sprawie strategii UE na konferencję w Kopenhadze.

During tomorrow's session, we will also vote on the resolution on the new framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission.
Podczas tej sesji będziemy także głosować nad rezolucją w sprawie nowego porozumienia o współpracy między Parlamentem a Komisją Europejską.

I would like to express my delight at the adoption of the resolution on the persecution of Christians,
Chciałbym wyrazić swoją radość z faktu przyjęcia rezolucji w sprawie prześladowania chrześcijan,

We all remember the resolution on European conscience
Wszyscy pamiętamy rezolucję w sprawie świadomości europejskiej

The resolution on Belarus is an important signal from the European Union and from Europe.
Rezolucja w sprawie Białorusi jest ważnym sygnałem ze strony Unii Europejskiej i Europy.

I therefore regret the result of today's vote on the resolution on the freedom of the media in Italy.
Ubolewam zatem nad wynikiem dzisiejszego głosowania nad rezolucją w sprawie wolności mediów we Włoszech.

I voted against the resolution on equality between women and men.
głosowałam przeciw rezolucji w sprawie równości między kobietami a mężczyznami.