THE SHIFT in Polish translation

• przejście
• shift
• przesunięcie
• zmiana
• zmiany
• przechodzenia
• przeniesienie
• dyżur
• zmianowy
• przesuwającego
• zmianę
• zmianie
• przejścia
• przesunięcia
• przejściem
• przejściu
• przesunięciu
• przechodzenie

Examples of using The shift in English and their translations into Polish

Shift: Works in conjunction with the toggle switches and the Shift footswitch.
Shift: Działa w połączeniu z przełączników i Przesunięcie przełącznika nożnego.

The shift in the M.O. is too dramatic.
Zmiana w jego sposobie działania jest zbyt drastyczna.

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.
Wzięła zmianę siostry Monk na oddziale pooperacyjnym.

The Shift MNC 13 is a tech binding for hiking.
Shift MNC 13 to techniczne wiązania do podchodzenia.

Then the shift commander showed.
Potem zjawił się dowódca zmiany.

Give him the shift from hell.
Dać mu zmianę z piekła rodem.

The shift doesn't start till 11:00.
Zmiana nie zaczyna się o 11:00.

Our… our first patient of the shift, Boone, the whole mass casualty was his fault.
Nasz… nasz pierwszy pacjent na zmianie, Boone, wszystkie te ofiary to jego wina.

You can hold down the shift key to build multiple towers of the same type.
Możesz przytrzymać klawisz shift zbudować kilka wież tego samego typu.

Notify the shift lieutenant.
Poinformować porucznika zmiany.

It was agreed that the shift would be reduced by 1 billion euros.
Uzgodniono, że przesunięcia będą mniejsze o 1 mld euro.

That explains the shift in victimology and the high level of violence.
To wyjaśnia zmianę w wiktymologii i wysoki stopień przemocy.

The shift is over, and I'm not your boss anymore.
Zmiana skończona, a ja już nie jestem twoim szefem.

One drink. After the shift.
Po zmianie. Jeden drink.

Good thing you caught me early in the shift.
Dobrze, że złapała mnie pani na początku zmiany.

Compact Keyboard allows to type Indian languages without the shift key.
Kompaktowa klawiatura umożliwia pisanie języków indyjskich bez klawisza Shift.

The modern explanation for the shift symmetry was first proposed by Yoichiro Nambu.
Nowoczesne wytłumaczenie przesunięcia symetrii po raz pierwszy zaproponował Yoichiro Nambu.

The shift isn't over, is it?
Zmiana się jeszcze nie skończyła, prawda?

It shows the shift from the existing national contributions towards the new own resources.
Pokazuje ona zmianę między istniejącym systemem składek krajowych a nowym systemem zasobów własnych.

We're all going to brunch after the shift.
Wszyscy idziemy na spóźnione śniadanie po zmianie.