Examples of using The shift in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it wasn't my fault for missing the shift last night. I just wanted to say that I'm sorry.
Nhưng không phải do cháu nên bị lỡ ca tối qua. Cháu chỉ muốn nói lời xin lỗi.One of the most revolutionary changes we will see in the coming decade is the shift to automated material transport via self-driving vehicles.
Một trong những thay đổi mang tính cách mạng nhất mà chúng ta sẽ thấy trong thập kỷ tới là vận chuyển vật liệu một cách tự động thông qua các phương tiện tự hành.Biểu hiện đầu tiên là sự chuyển hướng từ tiết kiệm sang tiêu dùng thái quá, nhất là những người giàu có.SEE ALSO: This chart shows how painful the shift to cloud computing is for IBM and Oracle.
Prisoners can even order food from prison guards who would secretly bring in the meat and vegetables during the shift change, the report says.
Các tù nhân thậm chí còn có thể đặt mua thức ăn từ các lính canh- họ sẽ bí mật mang đến thịt và rau củ trong khi đổi ca, bản tin cho biết.However, administrative reform has changed completely along with the development of Information and Technology(ICT) with the shift to e-Government.
Tuy nhiên, với When we select a key setting, we're selecting a starting point in this space, which then determines the rest of the shift sequence.
Khi chúng ta chọn một key setting( vị trí đặt dấu) Chúng ta chọn một điểm bắt đầu trong không gian khóa Nó sẽ định đoạt chuỗi số chuyển sau đó.He also notes that the shift on China will take a long time to implement.
Ông cũng lưu ý rằng sự chuyển hướng đối với Trung Quốc sẽ mất nhiều thời gian để thực hiện.If the shift register contains 00000000, for example, then the page has not been used for eight time periods;
Các howker sau đó sẽ đi làm, thu thập rau trong các giỏ- thường là giỏ giặt- để cân với ca thường kết thúc vào khoảng 4 giờ chiều.He's one of the first big winners of the shift to 5G that's set to spread worldwide.
Ông là một trong những người đầu tiên thắng lớn từ công cuộc chuyển đổi sang công nghệ 5G đang bùng nổ trên toàn thế giới.would be used to initialize the shift register.
giá trị ban đầu) cho thanh ghi dịch.Sustento said fossil fuel companies also need to do their part-- by speeding up the shift to renewable energy.
Sustento cho biết các công ty nhiên liệu hóa thạch cũng cần thực hiện phần của mình- bằng cách tăng tốc độ chuyển đổi sang năng lượng tái tạo.So to avoid those obstacles, it was suggested to allow night shift workers to sleep for a while while working or before the shift.
Cho nên để tránh những trở ngại đó, đã có đề nghị cho phép người làm for the hydraulic cylinder, and it is necessary to pay attention to safety when moving in the shift.
cần chú ý đến sự an toàn khi di chuyển trong ca.The shift of supply chains from China to Southeast Asian countries due to high taxation has great potential for Vietnam's exports.
Sự chuyển dịch của các chuỗi cung ứng từ Trung Quốc sang các nước Đông Nam Á do bị đánh thuế cao mang lại tiềm năng lớn cho hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam.The shift to the right in Western politics is a revolt against the neoliberal coalitions that have governed since the Soviet Union collapsed.
Sự chuyển dịch sang cánh hữu trong chính trị phương Tây là một cuộc nổi dậy chống lại các liên minh tân tự do đã cầm quyền kể từ khi Liên Xô sụp đổ.But the global financial crisis, many argue, has given the shift in economic power from America and Western Europe to Asia a big shove.
Nhưng theo nhiều người, cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đã tiếp thêm sức đẩy cho sự chuyển dịch sức mạnh kinh tế từ Mỹ và Tây Âu sang châu Á.They also find that the shift to automation is more pronounced in industries that traditionally rely more heavily on middle-aged workers.
Họ cũng thấy rằng sự dịch chuyển sang tự động hóa rõ rệt hơn trong các ngành công nghiệp truyền thống dựa nhiều vào lực lượng lao động trung niên hơn.Khác nhau thứ hai là về những yếu tố ảnh hưởng đến sự chuyển dịch( cả người lẫn vật) trong cùng một lục địa.
