THE START OF in Polish translation

• na początku
• z rozpoczęciem
• na początek
• rozpoczätmciu

Examples of using The start of in English and their translations into Polish

Their particular car wasn't ready for the start of the race.
Ich samochód nie był gotowy do startu w wyścigu.

Well, shall we drink to what may be the start of.
Więc… wypijmy za to co może być początkiem.

General Motors Manufacturing Poland has announced the start of production of new-generation car engines in Tychy.
General Motors Manufacturing Poland, ogłosiło decyzję o rozpoczęciu produkcji nowych modeli silników.

Scientists developed the LHC to recreate the conditions present at the start of the universe.
Naukowcy skonstruowali Wielki Zderzacz Hadronów, aby odtworzyć warunki panujące na początku istnienia wszechświata.

This is the start of salvation.
W Biblii jest napisane o zbawieniu.

None of them is not ready at the start of feminine logic!
Żaden z nich nie jest gotowy na starcie z kobiecą logiką!

Before I met a dietary supplement Metadrol long started to watch the start of training.
Zanim poznałem suplement diety Metadrol, długo przymierzałem się do rozpoczęcia treningów.

Note: The information on this map is from 2009, the start of this project.
Uwaga: Mapa zawiera dane z 2009 roku, z początku projektu.

Use the ruler to measure the start of the paper strip to where the marking is;
Za pomocą linijki do pomiaru na początku paska papieru tam, gdzie jest oznakowanie;

News 02/02/2016 Since the start of the year, GLS has been working with A2B Express in Serbia, Bosnia
Aktualności 02/02/2016 Wraz z rozpoczęciem nowego roku GLS rozpoczął współpracę z firmą A2B Express na terenie Serbii,

deciding the start of the season: Cleaning
Decydując się na początku sezonu: Czyszczenie

In this case, the next calculation is based on data for the past year, as well as the start of service.
W takim przypadku następne obliczenia są oparte na danych za ostatni rok, a także na początku usługi.

I knew I was watching the start of a great career… I knew that,
Wiedziałam, że patrzę na początek wspaniałej kariery

Part of the Nautor Swan Baltic Sea Challenge and the start of the German Open der X-35 cancel.
Część Swan go rozprowadzac dalej i Morze Bałtyckie Wyzwanie i na początku Niemiecki Open der X-35 anulować.

predominantly between the fourth quarter of 2013 and the start of 2014 in Doha.
zgodnie z najważniejszymi ustaleniami w czwartym kwartale 2013 r. i na początku 2014 r.

The Japanese invasion force landed on Java at the end of February and the start of March.
Japońskie wojska inwazyjne wylądowały na Jawie pod koniec lutego i na początku marca.

The agreement paves the way for the start of negotiations on the programme with the European Parliament with a view to its timely adoption.
Porozumienie to stanowi podstawę do rozpoczęcia z negocjacji Parlamentem Europejskim w sprawie tego programu z myślą o jego terminowym przyjęciu.

address today represent the start of the last phase of the full integration of Slovenia into the European Union.
dzisiejsze przemówienie świadczą o początku ostatniego etapu na drodze do pełnej integracji Słowenii z Unią Europejską.

We want to show that 2014 is the year that would mark the start of a long period of peace,
Chcemy pokazać, że rok 2014 jest rokiem, który będzie stanowił początek długiego okresu pokoju

The start of his prison term was to be delayed by six months because of his father's health.
Rozpoczęcie wykonywania wyroku zostało opóźnione o 6 miesięcy z powodu stanu zdrowia jego ojca.