THE STRIKES in Polish translation

• strajki
• ataki
• naloty
• uderzenia
• strajku
• strajków
• strajkom

Examples of using The strikes in English and their translations into Polish

The strikes were Mellie's idea.
Bombardowanie było ideą Mellie.

The strikes are necessary to prevent the university becoming subordinate to financial enterprise.
Strajki są niezbędne, aby zapobiec sytuacji, w której uniwersytety stają się podległe przedsiębiorstwom finansowym.

The strikes will continue until all the military objectives are met.
Ostrzał będzie trwał, póki nie spełnimy celów.

The strikes will continue until all the military objectives have been met.
Ostrzał będzie trwał, póki nie spełnimy celów.

attracting the strikes.
będzie przyciągał błyskawice.

Moss is calling for the governors to break the strikes.
Moss wzywa gubernatorów do stłumienia strajków.

While the attacking means dwindle under the strikes. The enemy senses danger.
Wróg przeczuwa niebezpieczeństwo, podczas gdy obrona zdaje się słabnąć pod ciosami.

We send those properly brain-washed to provoke the other galaxies, the strikes, revolutions, family rows, student revolts.
Wyślemy odpowiednich ludzi aby prowokować inne galaktyki strajki, rewolucje, awantury rodzinne, rewolty studenckie.

The strikes seemed to have come out of the blue, and most Yemenis were going about life as usual.
Wydawało się, że ataki nadchodziły znikąd. Większość Jemeńczyków żyła jak zwykle.

Janion signed the letter issued by 64 intellectuals supporting the strikes, yet calling for actions that would not contribute to bloodshed.
W okresie sierpnia 1980 podpisała list 64 intelektualistów popierający strajki, apelujący wszakże o działania„bez rozlewu krwi”.

The strikes seem to be largely hit-and-miss,
Ataki wydają się być dokonywane,

The strikes in July in Lubelszczyzna comprised over 150 plants
Lipcowe strajki na Lubelszczyźnie objęły ponad 150 zakładów pracy

During the strikes, Figiela prepared 4 linocuts,
W czasie strajku Figiela przygotował 4 linoryty,

Has been considerably more violent. and the stubbornness of the miners and unions It's true, the strikes have lasted longer than we anticipated.
To prawda, strajki trwają dłużej, niż oczekiwaliśmy, a upór górników i związków jest dużo bardziej zaciekły.

as Bob pointed out this morning, would be to commence the strikes before the missiles become operational.
broń stanie się w pełni użyteczna to rozpocząć ataki Tak, sir.

During the strikes, Figiela created 4 seals,
W czasie strajków Figiela wykonał w sumie 4 stemple,

Radom witnessed many historical and political changes, including the strikes in 1976 that led to establishing KOR the most important opposition group of Polish workers.
Radom był świadkiem wielu przemian historyczno-politycznych, w tym strajku 1976 roku, który doprowadził do powstania KOR najważniejszego organu robotniczej opozycji.

Martinique due to the strikes.
Martynice ze względu na strajki.

The official historian of the Royal Navy's role in the Second World War, Stephen Roskill, also judged that the strikes were"beautifully co-ordinated
Oceniający rolę Royal Navy w II wojnie światowej historyk Stephen Roskill również uznaje, że ataki były„znakomicie skoordynowane

Now, his combat mastery is channeled through a cyborg body as the strikes from his high-frequency blade slice even massive assault drones in two.
Teraz, jego walki mistrzostwo jest poprzez ciało cyborga jako strajków z jego wysokiej częstotliwości kawałek ostrza nawet masywne drony szturmowe w dwóch.