THE SUM TOTAL in Polish translation

• całkowita suma
• łączna suma
• suma
• ogólna suma
• sumę całej
• całkowitą sumą
• całkowitej sumie
• całkowitą sumę

Examples of using The sum total in English and their translations into Polish

Even though there is still only £1000 in cash flowing around, the sum total of everyone's bank account balances has been increasing, and so has the total amount of debt.
Nawet jeśli jest tylko 1000 funtów w gotówce, które latają w koło to łączna suma środków wszystkich kont bankowych została zwiększona, jak również łączna suma długu.

It is merely the sum total of the moral and ethical content of the mores of any current stage of existence;
Jest ono tylko całkowitą sumą moralnej i etycznej zawartości obyczajów każdego aktualnego stadium egzystencji;

he is the sum total of his physical make up
jest on całkowitą sumą jego psychicznych decyzji

equal the sum total of the folkways, the mores.
równają się całkowitej sumie tradycji ludzkich- obyczajów.

The sum total of his life experience,
Suma całego jego życiowego doświadczenia,

as you progress you are each time the sum total of your experiences.
w miarę waszego postępu, jesteście łączną sumą waszych doświadczeń.

it lies only in the sum total of all the historical manifestations of different screen practices,
sk³ada siê na ni± suma wszystkich historycznych manifestacji ró¿nych zastosowañ ekranów,

The sum total of both the executor's administrative charges
Suma opłat administracyjnych

The sum total for the draft budget before us is EUR 129 680 billion, which is EUR 623 million under the multiannual financial framework.
Łączna kwota projektu budżetu wynosi 129 680 mld euro, z czego 623 mln w ramach wieloletnich ram finansowych.

So that's the sum total of your professional advice-- just wait and hope for the best?
Więc taka jest suma twoich profesjonalnych rad- tylko czekać i trzymać kciuki?

It's the sum total of his life,
Jest to całkowite podsumowanie jego życia, wszystkich rzeczy,

You ask yourself what the sum total of your life represents what difference your being there at any time made to anything or if it made any difference at all,?
Zadajesz sobie pytanie… co w sumie przedstawia twoje życie. Co wyniknie z twojego istnienia? Czy miało to jakieś znaczenie?

Nor is unity simply the sum total of the groups through which we sometimes attempt to“define” ourselves.
Jedność nie jest też po prostu sumą wszystkich grup, poprzez które staramy się czasem«określić» siebie samych.

as represented in the sum total of the values of all commodities,
wyrażona w sumie wartości wszystkich towarów,

The sum total of these relations of production constitutes the economic structure of society- the real foundation,
Całokształt tych stosunków tworzy ekonomiczną strukturę społeczeństwa, realną podstawę,

No, the sum total of the letters in your last name if each letter is assigned a numeric value according to its place in the alphabet.
Nie! Według sumy ilości liter w nazwisku, jeśli każda litera jest przyporządkowana liczbie wg jej kolejności w alfabecie.

It is essential to re-value individuals not just as units of economic output but as the sum total of benefits that the individual brings to society.
Jest istotne, by dostrzec wartość ludzi nie tyle jako jednostek produkcji gospodarczej, ile jako sumy korzyści, jakie mogą oni wnieść do społeczeństwa.

advances we can share go towards increasing the sum total of human endeavour.
którymi możemy się dzielić, przyczyniają się do zwiększenia sumy dążeń ludzkich.

A person with the Goal of Equilibrium seeks Assimilation in the sense that he wants to be the sum total of all experience, which is in a balanced state of equilibrium.
Osoba z Celem Równowagi(Stagnacji) szuka Asymilacji w tym sensie, że chce być sumą wszystkich doświadczeń, które są w wyważonym stanie równowagi.

who believed that divinity is the sum total of all of the descriptions of divinity.
boskość jest sumą wszystkich opisów boskości.