СОВОКУПНОСТЬ in English translation

• set
• combination
• totality
• aggregate
• sum
• population
• collection
• body
• whole
• together
• cumulative
• entirety
• combined
• aggregation

Examples of using Совокупность in Russian and their translations into English

Совокупность календарного года- единицы, существовавшие в некоторые моменты времени в течение года.
The calendar year population- the units that existed at some time during the year 241.

Совокупность эффектов, порождаемых противопехотными минами следует урегулировать в контексте Конвенции.
The totality of the impacts caused by anti-personnel mines should be addressed in the context of the Convention.

Система менеджмента Предприятия функционирует как совокупность взаимосвязанных, параллельно протекающих процессов.
Enterprise Management System works as a set of interrelated parallel proceed processes.

Совокупность всех латентных впечатлений есть эго.
The aggregate of all those residual impressions is ego.

Совокупность маркетинговых инструментов для взаимодействия с клиентами, объединенных в одном приложении.
Combination of marketing instruments that helps to simplify the process of communication with customers.

Теоретически и практически совокупность всех отдельных членов составляет одну большую семью.
In theory and in practice, the sum of all individual members constitute one big family.”.

Совокупность методов, используемых в той или иной конкретной области деятельности.
A body of methods used in a particular branch of activity.

Совокупность на конец года- единицы, существующие на конец года;
The turn of the year population- the units existing at the turn of the year.

Климатическая система" означает совокупность атмосферы, гидросферы,
Climate system" means the totality of the atmosphere, hydrosphere,

Взаимоотношения совокупность сделок в течение длительного периода.
Relationships the set of transactions over a long period.

Совокупность не является какой-то теоретической абстракцией.
The whole is not some theoretical abstraction.

А совокупность приспособлений человека к требованиям жизни соответствует уровню его культуры.
And the sum of man's adjustment to the life demands equals his cultural civilization.

Мы используем эту совокупность данных, не связывая ее с какой-либо личной информацией.
We use this aggregate data without connecting it with any personally identifying information.

Совокупность сигналов типа PCA0,
A collection of signals like PCA0,

Совокупность отчетных периодов.
Combination of reporting periods.

Управление рисками- Совокупность данных в системе SAP.
Risk management-- Data population in SAP.

Совокупность режимных, диетических
The totality of the regime, diet

Совокупность всех его сил сделала Легиона одним из сильнейших мутантов, когда-либо существовавших.
The cumulative powers of all his personalities make him one of the strongest mutants in existence.

Первая совокупность показателей: механизмы охвата
First set of indicators: outreach mechanisms

Техника есть изделие или совокупность изделий таких, что каждое определено алгоритмически документом.
Technique is an article or articles aggregate, of which each is algorithmically documented.