THE THIRD TIME IN in Polish translation

• raz trzeci w

Examples of using The third time in in English and their translations into Polish

For the third time in my life. and i'm gonna bring you to justice… even if it drives me insane.
Po raz trzeci w moim życiu. mnie to do szaleństwa… Nawet jeżeli doprowadzi.

On a personal note, it will actually be the third time in ten years that I have had personal identity documents issued.
Osobiście będę musiał uzyskać dokument tożsamości po raz trzeci w ciągu minionych dziesięciu lat.

This year I have the chance to participate for the third time in a European meeting of Taizé, in Rotterdam,
W tym roku mam możliwość uczestniczenia po raz trzeci w Spotkaniu Europejskim organizowanym przez braci z Taizé;

A man and wife home without so much as a by your leave. For the third time in a week he brought.
Po raz trzeci w tygodniu przyprowadził… mężczyznę i żonę do domu, bez pozwolenia.

Whoever's doing this is trying to drive me insane, for the third time in my life.
Ktokolwiek to robi, chce doprowadzić mnie do szału… po raz trzeci w moim życiu.

However, I think that awarding the Sakharov Prize to a Cuban for the third time in its 20-odd-year history is a lot,
Myślę jednak, że przyznanie Nagrody Sacharowa Kubańczykowi po raz trzeci w jej prawie dwudziestoletniej historii to wiele.

The outgoing Davide Ballardini was nominated for the third time in November last year at the head of the Genoese team,
Ustępujący Davide Ballardini został nominowany po raz trzeci w listopadzie zeszłego roku na czele zespołu Genueńczyków

By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.
Za trzecim razem, we wszystkich 42 przypadkach, odnieśliśmy sukces.

Be that as it may, that day I found myself, for the third time, in the presence of Dean Spanley,
Może tak być tego samego dnia znalazłem po raz trzeci w obecności dziekana Spanley'a,

Got diagnosed the third time in med school.
Trzeci raz zdiagnozowano mnie na studiach medycznych.

It's the third time in a month.
To już trzeci raz w tym miesiącu.

It's the third time in two months.
To trzeci raz w ciągu dwóch miesięcy.

That's the third time in two weeks.
Trzeci raz w ciągu dwóch tygodni.

It's the third time in three months.
Trzeci raz w ciągu 3 miesięcy.

That's the third time in two months.
To już trzeci raz w ciągu dwu miesięcy.

For the third time in the past week.
Trzeci raz na przestrzeni tygodnia.

That's the third time in three days.
Trzeci raz w ciągu trzech dni.

That's the third time in 3 months;
Trzeci raz w ciągu trzech miesięcy;

Mm. That's the third time in two minutes.
To już trzeci raz w ciągu dwóch minut.

It's the third time in three weeks.
To treci raz od trzech tygodni.