IN THE SECOND AND THIRD in Polish translation

• w drugim i trzecim
• w drugiej i trzeciej
• druga i trzecia

Examples of using In the second and third in English and their translations into Polish

The marine strategies are developed in the second and third chapters: Chapter II sets down the rules for drawing up these strategies,
Rozdziały drugi i trzeci poświęcono strategiom morskim: rozdział II określa zasady sporządzania takich strategii,

In the second and third places in the number of universities represented- Turkey(46)
Na drugim i trzecim miejscu liczba reprezentowanych uniwersytetów- Turcja(46)

The Gross Win margin in sports betting was lower than anticipated in the second and third quarters of 2012.
Marża wygranych brutto z zakładów sportowych w II oraz III kwartale 2012 roku była niższa, niż przewidywano.

In the second and third options you can enter the text of the greeting that will be read by a robot
Przy drugim i trzecim wariancie można wprowadzić tekst powitania, jaki będzie odtwarzany robotem

After the break-up of SFR Yugoslavia, BASK has been competing mostly in the second and third national levels.
Po rozpadzie SFR Jugosławii klub konkurował głównie na drugim i trzecim poziomie krajowym.

not to the levels it reached in the second and third quarters of 2010.
nie poziom ono dosięgać w sekunda i trzeci kwartał 2010.

two duplex apartments in the second and third floor of the villa.
dwa dwupoziomowe apartamenty na drugim i trzecim piętrze willi.

writing the histories of poorer nations in the second and third worlds.
tworzą historię biednych krajów Drugiego i Trzeciego Świata.

In the second and third study, 2.3% and 5.9% of patients
W drugim i trzecim badaniu odpowiednio u 2,3%

in the first place brings about the results we expected, but in the second and third places it has quite different,
w pierwszej kolejności rezultaty, na które liczyliśmy, ale w drugiej i trzeciej przynosi inne, nieprzewidziane następstwa,

with the significant figures set out in the second and third columns of Annex II.
cyframi znaczącymi wymienionymi w drugiej i trzeciej kolumnie załącznika II.

eventually succumbed to the cardio and wrestling skills of Sanchez in the second and third rounds.
ostatecznie poddał się po ciężkim boju z Sanchezem w drugiej i trzeciej rundzie.

Member States may, after consulting the Commission, derogate, provided that this is mentioned in the driving licence, from the speeds indicated in the second and third indents of paragraph 3, provided that they stipulate lower speeds.
Państwa Członkowskie mogą po konsultacji z Komisją odstąpić od prędkości wskazanych w ust. 3 tiret drugie i trzecie, pod warunkiem że będzie to zaznaczone w prawie jazdy i że będą one zalecały mniejsze prędkości.

the business by Ulm's River Blau enjoyed consistent growth in the second and third generations.
w 1891 roku i firmę cieszył stały wzrost i ożywienie rzez drugą i trzecia generację pokoleniową.

there are fewer hearings in court in the second and third instance, in order to provide asylum seekers who are genuinely facing persecution with as rapid
dochodziło do mniejszej liczby rozpraw sądowych w drugiej i trzeciej instancji, co powinno umożliwić osobom ubiegającym się o azyl, którym rzeczywiście grozi prześladowanie,

Total in the second and third layer are the length 1.2 weight is 22 tons.
Skrzynie w warstwie drugiej i trzeciej sąza- the length 1.2 weight is 22 tons.

In the second and third trimesters. Don't worry, I will get you back.
W sekundę i trzy trymestry. Nie bój się, sprowadzę Cię z powrotem.

Particulars showing that the conditions laid down in the second and third subparagraphs have been met;
Szczegółowe informacje wykazujące spełnienie wymagań ustanowionych w akapicie drugim i trzecim;

In the second and third sentences of paragraph 4, the words'Raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
W ust. 4 zdanie drugie i trzecie skreśla się wyrazy"Raphanus sativus ssp. oleifera.

But we spend most of our time talking about abortions that happened in the second and third trimester.
Na rozmowy o aborcjach w drugim lub trzecim trymestrze. Ale większość czasu poświęcamy.