THE WRONG ONE in Polish translation

• ten zły
• złą
• tę niewłaściwą
• niewłaściwa
• jeden zły
• wybrałaś źle
• niewłaściwej
• niewłaściwą

Examples of using The wrong one in English and their translations into Polish

And then, I end up trusting the wrong one.
Potem kończy się to tak, że ufam złej osobie.

In this case, the wrong one.
W tym przypadku nie tej, co trzeba.

FO: Fixed bug 6919- Selected country was the wrong one in address edition.
FO: Fixed bug 6919- Wybrany kraj był zły jedna edycji adresu.

First sign of regression means we have taken him off the wrong one.
Pierwszy objaw regresji będzie oznaczał, że odstawiliśmy nie ten co trzeba.

You have a choice, you're just making the wrong one.
Masz wybór. Tylko źle wybierasz.

Grandma, you got the wrong one.
Babciu, wzięłaś złą kanapkę.

No, you got the wrong one.
Nie, masz złe rzeczy.

Yes, I did. But I brought the wrong one.
Tak. Ale zabrałem nie tą co trzeba.

it would be the wrong one.
Byłoby źle jeden.

Maybe we got the wrong one.
Może mamy złe miejsce.

Almost identical. Did they kill the wrong one?
Prawie identyczne. Zabili nie tę?

The council wouldn't like it if you brought back the wrong one.
Rada nie byłaby zadowolona, gdybyście przyprowadzili niewłaściwą osobę.

Heaven help us if we make the wrong one.
Niebiosa nam pomogą jeśli wybierzemy złą ścieżkę.

In this treatment, the patient is rewarded for the correct response and punished for the wrong one.
Podczas niniejszej kuracji pacjent będzie nagradzany za właściwą odpowiedź/ i karany za złą./.

Right card will make your winning double while the wrong one will eat up the amount and end the game.
Właściwa karta podwoi Twoje wygrane a niewłaściwa pożre Twoje pieniądze i zakończy rozgrywkę.

my life… and you made the wrong one.
strasznego… między życiem dziecka i moim. Wybrałaś źle.

he's took the wrong one.
powiedziałem mu… Nie, nie, on zabrał niewłaściwą.

me… you're on the wrong one.
słuchasz kogoś oprócz mnie, jesteś na tej złej.

i just had the wrong one.
mam to po mamie, tylko, że po tej złej.

If they all bring good luck, what's the worst that can happen if you choose the wrong one?
Jeśli wszystkie przynoszą szczęście, co gorszego może się stać jeśli wybierzesz ten niewłaściwy?