THE ONE in Polish translation

• ten
• jeden
• jedyny
• jednej
• jedyną
• wybrańcem
• one
• ta
• jedynym
• jedną
• jednego
• tej
• jedyna
• tą

Examples of using The one in English and their translations into Polish

The man with the one leg ain't far off.
Że człowiek o jednej nodze jest niedaleko.

He was the one person I could count on.
Był jedyną osobą, na którą mogłam liczyć.

You know. They said you're the one.
Wiesz. Powiedziały, że jesteś wybrańcem.

The one problem was Fabienne.
Jedynym problemem była Fabienne.

Mom, where was the one with the chocolate fountain?
Mamo, gdzie była ta z fontanną czekolady?

The one on mount street looked about a week.
Jeden z mount street wyglądał na jakiś tydzień.

Fresh coffee and delicious rolls are served in the One Lounge each morning.
Codziennie rano w salonie One Lounge serwowana jest świeża kawa i pyszne bułki.

The one Heather Caldwell was tellin' me about.
Ten, o którym Heather Caldwell mi mówiła.

You were the one person I wanted here.
Jesteś jedyną osobą, którą tutaj chciałam.

The one big soul that belongs to everybody.
Częścią wielkiej jednej duszy, należącej do każdego.

I'm not the One, Trinity.
Trinity. Nie jestem Wybrańcem.

Twenty-four. The one gift every prison gives you is time.
Dwadzieścia cztery. Jedynym darem, jaki daje każde więzienie, jest czas.

We ask for the one additional location.
Poprosimy o jedną dodatkową lokalizację.

The one that Julius asked you about.
Ta, o którą pytał Julius.

There! The one in the yellow shirt.
Tam jest jeden w żółtej koszuli.

It is the sending down from the One, the Wise, the Praised" 41:42.
To jest wysyłanie w dół od One, mądry, chwalił"41:42.

You're the one I want, you're Dick-Alma.
Jesteś jedyną której chcę, jesteś kutasowa-Alma.

The one that you texted me about six times?
Ten, o którym pisałaś sześć razy?

Except the one thing that isn't.
Za wyjątkiem jednej rzeczy, której tu nie ma.

Morpheus believes he is the One.
Morpheus wierzy, że on jest Wybrańcem.