THEIR ENTRY in Polish translation

• ich wejścia
• ich wjazdu
• wprowadzeniu ich

Examples of using Their entry in English and their translations into Polish

Whereas action by the customs authorities to prohibit the release for free circulation of counterfeit or pirated goods or their entry for a suspensive procedure should also apply to the export
Działalność organów celnych mająca na celu zakaz dopuszczania do swobodnego obrotu towarów podrabianych lub pirackich lub dopuszczenie ich do postępowania zawieszającego należy również stosować do wywozu

Evidence of penetration of pegylated liposomes from blood vessels and their entry and accumulation in tumours has been seen in mice with C-26 colon carcinoma tumours
Dowody przenikania pegylowanych liposomów z naczyń krwionośnych, ich wnikania i kumulacji w guzie, uzyskano u myszy z guzami nowotworowymi okrężnicy C-26 i myszy transgenicznych z

In Greece, a special application was set up on a ministry's website whereby non‑national EU citizens could find their entry in the special electoral rolls
W Grecji na stronie jednego z ministerstw utworzono specjalną aplikację, za pośrednictwem której obywatele Unii będący cudzoziemcami mogli znaleźć swoje dane na specjalnych listach wyborców

Should Member States continue to have the possibility to limit the application of the more favourable provisions of the Directive to refugees whose family relationships predate their entry to the territory of a Member State?
Czy państwa członkowskie powinny w dalszym ciągu mieć możliwość ograniczania stosowania bardziej korzystnych przepisów dyrektywy do uchodźców, których związki rodzinne powstały przed ich wjazdem na terytorium państwa członkowskiego?

their mobilization and their entry into struggle.
ich mobilizacji i przystępowania do walki.

that the legitimate interests of subscribers other than natural persons with regard to their entry in public directories are sufficiently protected.
uzasadnione interesy abonentów innych niż osoby fizyczne, w odniesieniu do ich umieszczenia w publicznych spisach abonentów, posiadają wystarczającą ochronę.

international clients upon their entry into the Polish market
międzynarodowych klientów przy ich wejściu na polski rynek.

the Member State shall prohibit their entry or marketing and order their redispatch out of Community territory;
Państwo Członkowskie zakazuje ich wjazdu lub wprowadzenia do obrotu i nakazuje odesłanie ich z obszaru wspólnotowego;

than to make their entry conditional upon having prior knowledge of the language.
społeczeństwa ofiar takich małżeństw, niż uzależnienie ich wjazdu od wcześniejszego nauczenia się języka.

public health inspections may authorize their entry for use other than for human consumption,
zdrowia publicznego może zezwolić na ich wprowadzenie do użytkowania innego niż spożycie przez ludzi,

to provide for an EEC approval procedure, in order to avoid throughout the territory of the Member States any impediment to the registration of vehicles fitted with such recording equipment, to their entry into service or use,
stworzenia procedury zatwierdzenia typu EWG w celu uniknięcia na terytorium Państw Członkowskich jakichkolwiek przeszkód przy rejestracji pojazdów wyposażonych w takie urządzenia, przy ich dopuszczeniu do ruchu bądź eksploatacji

All of the vectors in the subspace, if you take their entries and you add them up, you're going to get 0.
Dla wszystkich wektorów w podprzestrzeni, jeżeli weźmiemy ich składowe i dodamy je, to dostaniemy 0.

Having multiple contributors- each being to add their entries themselves helps ensure your site enjoys regular updates.
Posiadanie wielu współpracowników- każda jest do dodawania swoich wpisów sami pomaga zapewnić witryny cieszy regularne aktualizacje.

Pupils and teachers are invited to use ICT tools to submit their entries and share their innovative ideas with the whole Spring Day community.
Uczniowie i nauczyciele są zaproszeni do wykorzystania narzędzi ICT, aby przesłać swoje zgłoszenia oraz podzielić się swoimi innowacyjnymi pomysłami z całą społecznością Dnia Wiosny.

it is important for match organizer to be sure that their entries are still valid.
w związku z tym bardzo istotna jest dla organizatora pewność, że ich zgłoszenia są nadal ważne.

the authorisation granted to these additives should be withdrawn and their entries deleted from Chapter I of Annex B to the Directive.
dopuszczenie stosowania dla tych dodatków należy wycofać, a ich wpisy wykreślić z rozdziału I załącznika B do tej dyrektywy.

the authorisations granted to those additives should be withdrawn and their entries deleted from Chapter I of Annex B to that Directive;
należy wycofać zezwolenia na stosowanie tych dodatków i skreślić dotyczące ich zapisy z załącznika B rozdział I do tej dyrektywy;

They selected their entry internally.
Swojego reprezentanta wybrała wewnętrznie.

I'm a strong proponent for their entry into the Federation.
Jestem zwolennikiem ich przystąpienia do Federacji.

Their entry into a free zone
Wprowadzenie towaru do wolnego obszaru celnego