Examples of using Their present in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It is undoubtedly the most important issue for the citizens of the Balkan region as far as their present links with the EU are concerned.
Bez wątpienia dla obywateli regionu Bałkanów jest to najważniejsza kwestia, jeśli chodzi o ich obecne powiązania z UE.We know about their present active stance, which helps in preserving historical memory
I wiemy o ich dzisiejszym zaangażowaniu, które pomaga w zachowaniu pamięci historycznej,While appreciating the constructive approach of Parliament, the Commission cannot therefore accept some of the amendments in their present form.
Zatem choć Komisja docenia konstruktywne podejście Parlamentu, nie może zaakceptować niektórych poprawek w ich aktualnej formie.Without realizing that the past is constantly determining their present actions, they avoid learning anything about their history.
Nie zdając sobie sprawy, że przeszłość jest ciągle ustalania ich obecne działania, unikają nauki nic o We know about their present active stance, which helps in preserving historical memory
I wiemy o ich dzisiejszym zaangażowaniu, które pomaga w zachowaniu pamięci historycznej,But, if I was to publish them in their present state, I would be sent to the lunatic asylum.
Ale, gdybym They are not evolutionary beings, having been projected by the Life Carriers in their present form and status.
Zostały zaprojektowane przez Nosicieli Życia, w ich obecnej formie oraz statusie i nie są istotami ewolucyjnymi.It was only due to Mother Ancelle's(Marie-Emmanuel Agnéray) strong personality that the nuns were able to settle in Thiais, their present convent.
Dopiero jednak dzięki silnej osobowości Matki Służebnicy Marie-Emmanuel Agnéray siostry mogły osiąść w Thiais, ich obecnym klasztorze.They did not object to leaving their present employment or missing engagements with their families.
Nie sprzeciwiają się pozostawiając ich obecnego miejsca zatrudnienia lub braku zaangażowania w that is consistent with their present level of evolution.
które jest zgodne z ich obecnym poziomem ewolucji.level of flexibility and mobility to users regardless of their present geographic location.
możliwości poruszania się do użytkowników niezależnie od ich obecnej lokalizacji geograficznej.Million prawns… from their present home in District 9 to a safer
Miliona Krewetek z ich obecnego domu w Dystrykcie 9 do bezpieczniejszegothey might point out to the Jews the reasons why they are in their present cast-off condition.
mogą wykazać i Żydom przyczynę, dlaczego Therapists can guide clients in a weight lifting program that is tailored to their present fitness levels.
Terapeuci mogą przewodnik klientów w programie podnoszenia ciężaru, która jest dostosowana do ich obecnej kondycji.It is to move 1.8 million prawns from their present home in District 9 to a safer
Musimy przenieść 1, 8 miliona Krewetek… z ich obecnego domu w Dystrykcie 9 do bezpieczniejszegothe Qualified Vicegerents of the Ultimate, though you have not been informed of their present whereabouts or function.
istnieniu Uwarunkowanych Namiestników Ostatecznego, chociaż nie byliście poinformowani o ich obecnym miejscu pobytu czy też funkcjach.The roof-vaults were also raised during the latter part of the 15th century to their present height of 24 meters.
Sklepienia dachowe zostały również podniesione pod koniec XV wieku do ich obecnej wysokości 24 metrów.Million prawns… from their present home in District 9 to a safer and better location… 200 kilometers outside of Johannesburg city.
Z ich obecnego domu w Dystrykcie 9 do bezpieczniejszego i lepszego miejsca… 200 kilometrów za Johannesburgiem.All parties concerned were informed of the essential facts on the basis of which it is intended to recommend the maintenance of existing measures in their present form.
Wszystkie zainteresowane strony poinformowano o stanie faktycznym, na podstawie którego zamierza się rekomendować utrzymanie istniejących środków w ich obecnej formie.przywiązanie emocjonalne do ich obecnego domu może stanowić atut.
